montážní místo oor Engels
montážní místo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
workbay
cs
montážní stojan/jáma v autoservisu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vypadalo to, že montážním místě Představit naše další dobrodružství.
You were shot, you were injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montážní pracovní místa, skládající se zejména z jednotlivých prvků nebo kombinací montážních stolů, polic, vysokých skříní, počítačových skříní
i miss you, chu-hyangtmClass tmClass
Systémy montážního pracovního místa skládající se z nářadí s ručním pohonem
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProceduretmClass tmClass
Vodicí pouzdra pro zafixování montážních součástek na místě
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practicetmClass tmClass
Ergonomické a antropometrické poradenství a podpora při tvorbě kanceláří, pracovních míst, prostorů, průmyslových hal, montážních pracovních míst, při tvorbě konceptů a návrhů, jakož i optimalizaci strojů, komponentů, vozidel, průmyslových zařízení a montážních procesů, jakož i při zobrazování a úpravě průmyslových návrhů a módních návrhů
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?tmClass tmClass
Psychologické poradenství při tvorbě kanceláří, kancelářských míst, prostorů, průmyslových hal, montážních pracovních míst, psychologické poradenství v oboru osobnosti, zejména způsobu rozšiřování osobních charakteristických schopností a způsobů chování s ohledem na připravenost k výkonům, k souhlasu, na otevřenost a na připravenost k použití
She' s under a spelltmClass tmClass
Myslím, že Donner má nějaká volná místa u montážního pásu.
I' m worried she' s being bullied in that buildingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stroje na zpracování kovů a obráběcí stroje, zejména výrobní stroje pro zpracování a výrobu kovových výrobků, montážní stroje pro průmyslové výrobní a montovací procesy a z výše uvedených výrobků sestavená montážní zařízení nebo montážní pracovní místa, frézovací stroje
I feel like a blundering novicetmClass tmClass
Stroje pro zpracování kovů a obráběcí stroje, Zejména výrobní stroje pro zpracování a výrobu kovových výrobků, montážní stroje pro průmyslové výrobní a montážní procesy a z výše uvedených výrobků sestavená montážní zařízení nebo montážní pracovní místa, Frézky (stroje)
No!I' m pregnant!tmClass tmClass
A to má důsledek, že přibude 800 nových a báječných pracovních míst na hlavní montážní lince.
Given my reputationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže jsou tyto systémy určeny k instalaci v centrálním zásobovacím systému, pak certifikát schválení typu musí být doplněn jedním nebo více výkresy daného typu, které znázorňují montážní podmínky v místě použití
Well, we can' t because of Pillow Pantseurlex eurlex
Hrozí riziko předvídatelného nesprávného použití, kdy je místo použití blokovacích dveří odstraněna montážní podpěra.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nutí těhotné ženy z montážní linky porodit a okamžitě potom se vrátil na místo!
No, she wasn' t.- All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny vnější přístroje nutné k provozu zkoušené elektrické/elektronické montážní podskupiny musí být během kalibrační fáze na svém místě.
Look he just wanted to know how the nose was workingEurLex-2 EurLex-2
Všechny vnější přístroje nutné k provozu zkoušené elektrické nebo elektronické montážní podskupiny musí být během kalibrační fáze na svém místě.
That' s right.You look kind of old to be a copEurLex-2 EurLex-2
4.3 Všechny vnější přístroje nutné k provozu zkoušené elektrické/elektronické montážní podskupiny musí být během kalibrační fáze na svém místě.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasEurLex-2 EurLex-2
Všechny vnější přístroje nutné k provozu zkoušené elektrické nebo elektronické montážní podskupiny musí být během kalibrační fáze na svém místě
I wanna get past thiseurlex eurlex
4.3 Všechny vnější přístroje nutné k provozu zkoušené elektrické nebo elektronické montážní podskupiny musí být během kalibrační fáze na svém místě.
I didn' t plan thisEurLex-2 EurLex-2
Tato situace vytváří silný tlak na společnosti, aby restrukturalizovaly svůj provoz, a několik výrobců v nedávné době ohlásilo uzavření montážních závodů, což vedlo ke ztrátám pracovních míst.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handEurLex-2 EurLex-2
Výměna údajů zaručuje, že na všech montážních místech se pro konkrétní motor používají správné nástroje a utahovací momenty.
All indications excellentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
324 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.