motory na benzín oor Engels
motory na benzín
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
petrol engines
gasoline engines
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Týká se zážehových motorů na benzín, benzínové směsi nebo ethanol.
Is he making fun of us?not-set not-set
Za stejnou cenu můžete dostat 1.6 litrový motor na benzín, který vyvine... stejnou sílu jako Mk1 Golf GTI.
Her psychological situation is very important at this stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18) Týká se zážehových motorů na benzín, benzínové směsi nebo ethanol.
I said we run." We. "EurLex-2 EurLex-2
(11) Týká se zážehových motorů na benzín, benzínové směsi nebo ethanol.
Look, we' il be fineEurlex2019 Eurlex2019
Návrh zejména určuje limity emisí z výfuku vozidel se zážehovým motorem (na benzín a plynná paliva) a dieselových vozidel, a to podle následujícího schématu:
No, don' t wake him upEurLex-2 EurLex-2
Účinnost spojená s používáním vozidla (Tank-to-Wheel) může být u alternativních hnacích ústrojí různá, ale je obvykle vyšší než u spalovacích motorů na benzín nebo naftu.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularnot-set not-set
Maloobchodní prodej pohonných hmot pro motorová vozidla na benzínových stanicích
Oh, that' s okaytmClass tmClass
Úprava motorů z benzínových na dieselové
I thought you were going to AmsterdamtmClass tmClass
Viníkem je starobylý 600cc dvoutaktní motor, běžící na předmíchaný benzín s olejem.
Give me Claims DivisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emise vypočítané podle metody životního cyklu ukázaly, že množství emisí skleníkových plynů vyprodukovaných při využití vodíku vyrobeného tradičním způsobem (tedy elektrolýzou), je vzhledem ke skladbě zdrojů energie v Portugalsku, která již vykazuje značný podíl obnovitelných zdrojů, 4,6x vyšší než emise z motorů na naftu či zemní plyn a 3x vyšší než emise z motorů na benzín.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowEurLex-2 EurLex-2
Emise vypočítané podle metody životního cyklu ukázaly, že množství emisí skleníkových plynů vyprodukovaných při využití vodíku vyrobeného tradičním způsobem (tedy elektrolýzou), je vzhledem ke skladbě zdrojů energie v Portugalsku, která již vykazuje značný podíl obnovitelných zdrojů, #,#x vyšší než emise z motorů na naftu či zemní plyn a #x vyšší než emise z motorů na benzín
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentoj4 oj4
Kategorie motoru: vznětový / benzínový / na LPG / na NG-H / na NG-L/ na NG-HL / na ethanol (ED95) / na ethanol (E85) (1)
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downEurLex-2 EurLex-2
V případě, že se jako paliva použije LPG nebo NG, je dovoleno, aby se motor nastartoval na benzín a přepnul se na LPG nebo NG až po předem stanovené době, kterou řidič nemůže změnit.
Ted, what do you think?Eurlex2019 Eurlex2019
V případě, že se jako paliva použije LPG nebo NG, je dovoleno, aby se motor nastartoval na benzín a přepnul se na LPG nebo NG až po předem stanovené době, kterou řidič nemůže změnit
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!oj4 oj4
Kategorie motoru: naftový / benzínový / na LPG / na NG-H / na NG-L/ na NG-HL / na ethanol (ED95) / na ethanol (E85) / dvoupalivový (1)
Speaker, I have a question for youEurLex-2 EurLex-2
Pokud se jako palivo použije LPG nebo NG, je přípustné, aby se motor nastartoval na benzín a přepnul na LPG nebo NG po předem určené době, která je stanovena automaticky a kterou nemůže řidič ovlivnit.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicalsrelevanttothe Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesEurlex2019 Eurlex2019
- skladovací nádrže a potrubí na benzín, motorovou naftu, hořlavé kapaliny a nebezpečné látky,
That' s not happening eitherEurLex-2 EurLex-2
skladovací nádrže a potrubí na benzín, motorovou naftu, hořlavé kapaliny a nebezpečné látky
So, you see, I haven' t informed him of my real ageeurlex eurlex
Používat tuto chemickou látku jako antidetonační složku v olovnatém benzínu pro motorová vozidla je zakázáno, neboť je zakázáno uvádět na trh olovnatý benzín pro motorová vozidla
You see that?oj4 oj4
podnik Keihin vyrabí a dodává elektrifikační systémy pro hybridní a elektrická vozidla, systémy řízení motorů pro vozidla na benzín a zemní plyn a výrobky pro palivové články,
Yeah, it is kind of angry butEuroParl2021 EuroParl2021
Kategorie motoru: naftový / benzínový /na zkapalněný ropný plyn (LPG) / na zemní plyn (NG-H) / na zemní plyn (NG-L) / na zemní plyn (NG-HL) / na ethanol (ED95) / na ethanol (E85) (1)
I am now giving the floor to Mr Schulz.EurLex-2 EurLex-2
495 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.