motory oor Engels
motory
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
engines
Následující ustanovení se vztahují na motory určené k instalaci ve vnitrozemských plavidlech.
The following provisions shall apply to engines to be installed in inland waterway vessels.
motors
Hybridní raketové motory použitelné v „řízených střelách“ a jejich speciálně konstruované součásti.
Hybrid rocket motors, usable in ‘missiles’, and specially designed components therefor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otáčky motoru a rychlost motocyklu na měřicí trati musí být stanovovány s přesností ± 3 %.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s forcoke, money, or fameEurLex-2 EurLex-2
Odhad, který švédské orgány použily, je 23 miliard SEK (7) a vychází z očekávaného prodeje 4 937 motorů do roku 2028.
You' re not giving me any fucking positive feedbackEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že je vzít v úvahu technické požadavky přijaté Evropskou hospodářskou komisí Organizace spojených národů v jejím předpisu č. # (Jednotná ustanovení pro schvalování typu vznětových motorů z hlediska emisí plynných znečisťujících látek), který je přílohou Dohody ze dne #. března # o přijetí jednotných podmínek pro schvalování typu a vzájemné uznávání schválení typu výstroje a dílů motorových vozidel
What, you didn' t hear her dragging on the street?eurlex eurlex
Světlomety motorových vozidel vybavené výbojkovými zdroji světla
That' s what I was going to sayEurlex2019 Eurlex2019
Úchytky, kování a podobné výrobky pro motorová vozidla, z obecných kovů, ostatní (kromě závěsů, rejdovacích koleček, zámků a klíčů)
Powerless to stop the inevitableEurLex-2 EurLex-2
|| Při montáži výfukového systému nebo jeho součástí do vozidla uvedeného v bodě 1.3 přílohy I nebo motoru uvedeného v bodě 1.4 přílohy I se musí použít standardní součásti a musí se dodržovat pokyny výrobce.
Covered his role in my son' s deathEurLex-2 EurLex-2
Motor: kapalinou/vzduchem ( 47 )
Hey, how' s it going, man?Eurlex2019 Eurlex2019
Krom toho čl. 3 odst. 1 zákona o provozu na pozemních komunikacích (Straßenverkehrsgesetz) stanoví, že „pokud je osoba nezpůsobilá k řízení motorového vozidla, orgán vydávající řidičské průkazy jí průkaz odejme.
Well, I' m not going to do lose more timeEurLex-2 EurLex-2
1) visení mimo působení přízemního efektu (HOGE) se všemi motory pracujícími v režimu povoleného výkonu nebo
Call me when you grow upEurLex-2 EurLex-2
Zejména bude zvýšena daňová sazba u nákladů na služební automobily a díky změně ve zdanění automobilů s naftovým motorem a zvýšením daní z tabáku a alkoholických nápojů se zlepší zdanění v oblasti životního prostředí a zdraví.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?EurLex-2 EurLex-2
Členské státy, které uplatňují nebo zavedou systém poplatků za užívání silnic motorovými vozidly používajícími plynový olej k obchodním účelům, jak je definován v odstavci #, mohou u tohoto plynového oleje uplatnit sníženou daňovou sazbu, která je nižší než vnitrostátní úroveň zdanění platná k #. lednu #, pokud celkové daňové zatížení zůstane přibližně stejné a pokud je dodržena minimální úroveň stanovená Společenstvím pro plynový olej
And I' ve got just the mate you needoj4 oj4
Zvláštní jmenovatel pro součásti/systémy, které jsou v činnosti jen při startování motoru
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.EurLex-2 EurLex-2
Vodní dopravní prostředky, jmenovitě motorové čluny a rychlostní čluny, jejich části a součásti
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedtmClass tmClass
K hlavním parametrům, kde došlo u benzínu k překročení hodnot, patřilo výzkumné oktanové číslo / oktanové číslo zjištěné motorovou metodou (RON/MON)[4], tlak par v letní sezóně[5] a destilace/odpařování při 100/150 °C[6].
I changed my mindEurLex-2 EurLex-2
LETOUNY S TURBÍNOVÝMI MOTORY (**)
item # (a) Acquisition costsEurlex2019 Eurlex2019
9A107Raketové motory na tuhá paliva, použitelné v kompletních raketových systémech nebo bezpilotních vzdušných prostředcích s dosahem nejméně 300 km, jiné než uvedené v položce 9A007, které mají celkovou kapacitu impulsu rovnou nebo větší než 0,841 MNs.
Car accidentEurLex-2 EurLex-2
SMĚRNICE RADY #/EHS ze dne #. dubna # o brzdových systémech dvoukolových a tříkolových motorových vozidel
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?eurlex eurlex
Věc T-#/#: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne #. prosince # – Ford Motor v. OHIM (FUN) (Ochranná známka Společenství- Přihláška slovní ochranné známky Společenství FUN- Absolutní důvody pro zamítnutí- Neexistence popisného charakteru- Článek # odst. # písm. b) a c) nařízení (ES) č
Surely they taught you something in schooloj4 oj4
Vícefázové motory na střídavý proud s výkonem > 375 kW, avšak ≤ 750 kW (kromě trakčních)
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresEurLex-2 EurLex-2
Obvykle jezdila dvě nebo tři za sebou a díky palivu byl jejich provoz mnohem šetrnější k životnímu prostředí, než je tomu u vozidel s klasickými motory.
Who did Sally meet?jw2019 jw2019
c) jakýkoli přímý nebo nepřímý závazek zabraňující členům distribučního systému prodávat motorová vozidla nebo náhradní díly konkrétních konkurenčních dodavatelů nebo poskytovat servis oprav a údržby pro motorová vozidla konkrétních konkurenčních dodavatelů;
And waved this dream job goodbye?EurLex-2 EurLex-2
(18) Vložte konkrétní kombinaci draku nebo motoru.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursEurlex2019 Eurlex2019
Bezpečnost strojních zařízení – Poháněná zařízení pro parkování motorových vozidel – Požadavky na bezpečnost a elektromagnetickou kompatibilitu pro navrhování, výrobu, montáž a uvádění do provozu
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesEurLex-2 EurLex-2
Velkoobchodní a maloobchodní prodej výrobků jako regulátory tlaku [části strojů], regulátory rychlosti strojů a motorů, brusky, nýtovačky, stavy vyšívacích strojů, omezovače tlaku [části strojů], plničky lahví, dokončovací obráběcí stroje [stroje], vázací stroje a zařízení pro průmyslové účely, systémy pro odstranění prachu a pro čištění
So I guess we' il see you then?tmClass tmClass
Technické informace ve smyslu čl. # odst. # nařízení (ES) č. #/# zahrnují všechny informace poskytované autorizovaným opravnám Opel/Vauxhall pro opravy a údržbu motorových vozidel značky Opel/Vauxhall
Access is restricted.Uhoj4 oj4
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.