multifrekvenční oor Engels
multifrekvenční
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
multifrequency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vhodný pro procesy plazmového svařování in situ nebo procesy aktivace multifrekvenčního svařování
Let' s hear it thenEuroParl2021 EuroParl2021
vzhledem k tomu, že rozhodnutí Rady #/ES ze dne #. července # o společném technickém předpisu pro připojovací požadavky na koncová zařízení (s výjimkou koncových zařízení zajišťujících hlasovou telefonní službu v oprávněných případech), ve kterých se síťové adresování, je-li zajištěno, provádí dvojtónovou multifrekvenční (DTMF) signalizací, pro připojení k analogovým veřejným komutovaným telefonním sítím (PSTN)#, se nevztahuje na koncová zařízení, která zajišťují hlasovou telefonní službu v oprávněných případech
I also have a few general comments on this very important issue.eurlex eurlex
popisu „metody filtrace“ pro nízkofrekvenční pole a popisu „součtu multifrekvenčních polí“ pro vysokofrekvenční pole;
I know what it' s likenot-set not-set
Tímto rozhodnutím se zavádí společný technický předpis týkající se připojovacích požadavků na koncová zařízení analogové sítě PSTN uvedená v odstavci #, ve kterých se síťové adresování, je-li zajištěno, provádí dvoutónovou multifrekvenční (DTMF) signalizací
Information to be printed on the record sheetseurlex eurlex
(2) Rozhodnutí Rady 98/482/ES ze dne 20. července 1998 o společném technickém předpisu pro připojovací požadavky na koncová zařízení (s výjimkou koncových zařízení zajišťujících hlasovou telefonní službu v oprávněných případech), ve kterých se síťové adresování, je-li zajištěno, provádí dvoutónovou multifrekvenční (DTMF) signalizací, pro připojení k analogovým veřejným komutovaným telefonním sítím (PSTN) [2], by mělo být začleněno do Dohody,
No, no, you' il thank me later onEurLex-2 EurLex-2
o společném technickém předpisu pro připojení koncových zařízení, která zajišťují hlasovou telefonní službu v oprávněných případech a ve kterých se síťové adresování, je-li zajištěno, provádí dvojtónovou multifrekvenční (DTMF) signalizací, k analogovým veřejným komutovaným telefonním sítím (PSTN)
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubEurLex-2 EurLex-2
Solárně poháněné zařízení na odpuzování myší, jmenovitě solárně poháněný přenášeč, který vysílá multifrekvenční modulovaný zvuk pro regulaci obtížných zvířat
You' # explain nothingtmClass tmClass
— vhodný pro procesy plazmového svařování in situ nebo procesy aktivace multifrekvenčního svařování
Make the swear noweurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tímto rozhodnutím se zavádí společný technický předpis týkající se připojovacích požadavků na koncová zařízení analogové sítě PSTN uvedená v odstavci 1, ve kterých se síťové adresování, je-li zajištěno, provádí dvoutónovou multifrekvenční (DTMF) signalizací.
I want you to do me a favorEurLex-2 EurLex-2
(1) vzhledem k tomu, že rozhodnutí Rady 98/482/ES ze dne 20. července 1998 o společném technickém předpisu pro připojovací požadavky na koncová zařízení (s výjimkou koncových zařízení zajišťujících hlasovou telefonní službu v oprávněných případech), ve kterých se síťové adresování, je-li zajištěno, provádí dvojtónovou multifrekvenční (DTMF) signalizací, pro připojení k analogovým veřejným komutovaným telefonním sítím (PSTN) [2], se nevztahuje na koncová zařízení, která zajišťují hlasovou telefonní službu v oprávněných případech;
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingEurLex-2 EurLex-2
„Analyzátory signálu“ (3): přístroje schopné měřit a zobrazovat základní vlastnosti jednofrekvenčních složek multifrekvenčních signálů.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!EurLex-2 EurLex-2
(2) Rozhodnutí Komise 1999/303/ES ze dne 12. dubna 1999 o společném technickém předpisu pro připojení koncových zařízení, která zajišťují hlasovou telefonní službu v oprávněných případech a ve kterých se síťové adresování, je-li zajištěno, provádí dvoutónovou multifrekvenční (DTMF) signalizací, k analogovým veřejným komutovaným telefonním sítím (PSTN) [2], by mělo být začleněno do Dohody.
Mm- hmm, with spiral clusterEurLex-2 EurLex-2
"4zzb. 399 D 0303: rozhodnutí Komise 1999/303/ES ze dne 12. dubna 1999 o společném technickém předpisu pro připojení koncových zařízení, která zajišťují hlasovou telefonní službu v oprávněných případech a ve kterých se síťové adresování, je-li zajištěno, provádí dvoutónovou multifrekvenční (DTMF) signalizací, k analogovým veřejným komutovaným telefonním sítím (PSTN) (Úř. věst. L 118, 6.5.1999, s.
Spock will have no truck with grief, ScottyEurLex-2 EurLex-2
ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne #. dubna # o společném technickém předpisu pro připojení koncových zařízení, která zajišťují hlasovou telefonní službu v oprávněných případech a ve kterých se síťové adresování, je-li zajištěno, provádí dvojtónovou multifrekvenční (DTMF) signalizací, k analogovým veřejným komutovaným telefonním sítím (PSTN
Basic salarieseurlex eurlex
„Analyzátory signálu“ (3): přístroje schopné měřit a zobrazovat základní vlastnosti jednofrekvenčních složek multifrekvenčních signálů.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.EurLex-2 EurLex-2
popisu „metody filtrace v časové oblasti“ pro nízkofrekvenční pole a popisu „součtu multifrekvenčních polí“ pro vysokofrekvenční pole;
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.EurLex-2 EurLex-2
rozhodnutí Komise #/ES ze dne #. dubna # o společném technickém předpisu pro připojení koncových zařízení, která zajišťují hlasovou telefonní službu v oprávněných případech a ve kterých se síťové adresování, je-li zajištěno, provádí dvoutónovou multifrekvenční (DTMF) signalizací, k analogovým veřejným komutovaným telefonním sítím (PSTN) (Úř. věst. L #, #.#, s
Guys, I saw the signeurlex eurlex
— vhodný pro procesy plazmového svařování in-situ nebo procesy aktivace multifrekvenčního svařování
It' s our latest lineEurlex2019 Eurlex2019
398 D 0482 : Rozhodnutí Rady 98/482/ES ze dne 20. července 1998 o společném technickém předpisu pro připojovací požadavky na koncová zařízení (s výjimkou koncových zařízení zajišťujících hlasovou telefonní službu v oprávněných případech), ve kterých se síťové adresování, je-li zajištěno, provádí dvoutónovou multifrekvenční (DTMF) signalizací, pro připojení k analogovým veřejným komutovaným telefonním sítím (PSTN) (Úř. věst. L 216, 4.8.1998, s.
So you' re going to suffer the way I sufferedEurLex-2 EurLex-2
„Analyzátory signálu“ (3): přístroje schopné měřit a zobrazovat základní vlastnosti jednofrekvenčních složek multifrekvenčních signálů.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterEurLex-2 EurLex-2
"Analyzátory signálu" (3): přístroje schopné měřit a zobrazovat základní vlastnosti jednofrekvenčních složek multifrekvenčních signálů.
you can start closing up downstairsEurLex-2 EurLex-2
Při kontaktu osmibodového taktilního systému elektrod umístěných v rukou a pod chodidly vyšle přístroj elektrický impuls v multifrekvenčním signálu, jenž pomocí vlastností bioimpedance umožní přístroji určit např. intracelulární vodu, extracelulární vodu, hmotnost proteinů, hmotnost minerálů, hmotnost tělesného tuku, celkovou tělesnou vodu, tukuprostou hmotu, index tělesné hmotnosti (BMI) a množství kosterního svalstva.
Apologize to himEurLex-2 EurLex-2
Přístroje pro měření multifrekvenční bio-impedance
He hasn' t had a drop in two daystmClass tmClass
83 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.