myofibrily oor Engels
myofibrily
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
myofibrils
muscle fibres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Udělal jsem nějaké další testy a našel stopy myofibrilinu.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každá myofibrila obsahuje tisíce tenčích vlákének neboli myofilament.
Not for ricky clark.Too law and order?jw2019 jw2019
Otestuju příčně pruhované svalstvo, abych zjistila elasticitu myofibril myosinu.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každou svalovou buňku neboli vlákno v podstatě tvoří svazek menších vláken, kterým se říká myofibrily a jsou uspořádány souběžně.
But can you play it with her?jw2019 jw2019
Myofibrila
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itjw2019 jw2019
Svazek myofibril
It' s forbidden!jw2019 jw2019
Základní vlastností svalové tkáně je schopnost se stahovat (kontrahovat), což je umožněno speciálními mnohojadernými vláknitými strukturami uloženými v cytoplazmě všech svalových buněk, myofibrilami.
Application manifestly lacking any foundation in lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specializované buňky převodního systému se naopak stahují pouze slabě, protože obsahují jen nízký počet kontraktilních vláken (myofibril).
We' re just friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Základní vlastností svalové tkáně je schopnost se stahovat (kontrahovat), což je umožněno speciálními vláknitými strukturami uloženými v cytoplazmě všech svalových buněk, myofibrilami.
mission expensesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hodnota pH tkáně a úhlu dopadajícího světla použitého jako sonda vzhledem k myofibrilám mění výsledky měření.
Might as well be a hundredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Satelitní buňky se objevují na povrchu zralé svalové buňky, myofibrily.
You' re quite somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V cytoplazmě jsou aktinová a myozinová myofilamenta, která ale netvoří myofibrily.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V sarkoplazmě se nalézají hustě uspořádané podélně orientované svazky myofibril, které jsou složeny ze dvou typů myofilament – tenká aktinová a tlustá myozinová.
He didn' t say thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Srdeční svalovina se skládá z kardiomyocytů cylindrického tvaru, jež ve své cytoplazmě obsahují příčně pruhované myofibrily.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sarkomera je označení pro pravidelně se opakující úsek myofibril mezi dvěma Z-liniemi.
But in the wrong context, it is like a monster movieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při použití světelného mikroskopu je v kosterní svalovině patrné příčné pruhování – dochází k pravidelnému střídání světlých a tmavých proužků myofibril, které se odlišují barvitelností a dvojlomem.
I swear, captain, nothing happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pod mikroskopem můžeme pozorovat žíhání, které je způsobeno pravidelným střídáním aktinu a myosinu v myofibrilách.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud není přítomný funkční protein, je produkováno větší množství svalových vláken (myofibril) než je potřeba.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mírné zvýšení koncentrace aldosteronu v srdeční tkáni nepříznivě ovlivní vedle myofibril i funkci koronárních arterií.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Myofibrily jsou složeny z uspořádaných molekul aktinu a myosinu.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Každá buňka svalové hmoty, neboli vlákno, se skládá z mnoha myofibril, které se skládají z často připravených myofilamentů 2 druhů, tlustých i štíhlých.
What' s in there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.