nádory ledvin oor Engels
nádory ledvin
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
kidney cancer
cs
nádorové onemocnění
en
urinary system cancer that is located in the kidney
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Má nádor ledvin?
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V současnosti je využíván interleukin-2, a to v léčbě maligního melanomu a určitých nádorů ledvin.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markWikiMatrix WikiMatrix
že lepší bude odstranit nádorovou ledvinu.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SUTENT je léčivý přípravek užívaný při léčbě adenokarcinomu ledvin, což je typ nádoru ledvin, který zahrnuje nádorové změny v buňkách ledvinných tubulů
I' il go prepare some teaEMEA0.3 EMEA0.3
Renální karcinom Bezpečnost a účinnost přípravku Nexavar při léčbě pokročilého zhoubného nádoru ledvin (RCC, renal cell carcinoma) byla studována v rámci dvou klinických studií
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureEMEA0.3 EMEA0.3
Klinické studie sledující hemostázu byly provedeny u celkem # pacientů (# TachoSil, # argonový paprsek),, kteří podstoupili částečnou resekci jater a u # pacientů (# TachoSil, # standardní chirurgická léčba), kteří podstoupili chirurgické odstranění povrchového nádoru ledvin
You' il never find us allEMEA0.3 EMEA0.3
Také jeho žena trpěla otravou z ozáření zapříčiněnou radioaktivním spadem, který následoval po výbuchu v Nagasaki, a v roce 2010 zemřela po životě v nemoci ve věku 93 let na rakovinu jater a nádory ledvin.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsWikiMatrix WikiMatrix
Měl nádor na ledvině a úplně rozežraná střeva.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TORISEL se používá k zahájení léčení pokročilého nádorového onemocnění ledvin
If they find me, they will shoot you bothEMEA0.3 EMEA0.3
Měl nádor na ledvině a úplně rozežraná střeva
You' re a foolopensubtitles2 opensubtitles2
Bolest břicha může skrývat nádor nebo ledvinové kameny.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po intravenózní aplikaci bolusu přípravku Gadovist lze prostřednictvím magnetické rezonance získat důležité informace ohledně hyperperfuze a hypoperfuze daného orgánu a ohledně lézí, což umožňuje přesnější specifikaci patologických procesů a popis renální tkáně, jakož i klasifikaci nádorů ledvin
Well, no, sir, I don' t resent nothingEMEA0.3 EMEA0.3
Po intravenózní aplikaci bolusu přípravku Gadograf lze prostřednictvím magnetické rezonance získat důležité informace ohledně hyperperfuze a hypoperfuze daného orgánu a ohledně lézí, což umožňuje přesnější specifikaci patologických procesů a popis renální tkáně, jakož i klasifikaci nádorů ledvin
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesEMEA0.3 EMEA0.3
Výsledky léčby rwandských dětí s Wilmsovým tumorem, což je forma zhoubného nádoru ledviny, která jen zřídkakdy postihuje dospělé, se zhruba podobaly výsledkům v USA před 80 lety – tedy v době, než začaly být k dispozici léky, které dnes umožňují přežití více než 90% amerických dětí s touto diagnózou.
Why did you abandon us?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je to dědičné onemocnění, projevující se selháním ledvin, nádorem na průduškách, Meesovými proužky a hluchotou.
They stay for goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CT bylo čisté na ledvinové nádory nebo kameny.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oba nádory způsobují selhání ledvin.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimatedat around EUR # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. domnívá se, že biologický dozor by měl přispívat k politice posuzování rizik a měl by se v první řadě týkat infekčních onemocnění, mezi něž patří legionářská nemoc nebo typy nádorů způsobené určitými znečišťujícími látkami a u nichž se vazba "příčina-následek" určuje snáze: souvislost mezi azbestem a plicními nádory, mezi arsenem a nádory ledvin, souvislost mezi některými pesticidy a leukémií, rakovinou uzlin a prostaty;
We' re all so in love with your daughterEurLex-2 EurLex-2
domnívá se, že biologický dozor by měl přispívat k politice posuzování rizik a měl by se v první řadě týkat infekčních onemocnění, mezi něž patří legionářská nemoc nebo typy nádorů způsobené určitými znečišťujícími látkami a u nichž se vazba příčina-následek určuje snáze: souvislost mezi azbestem a plicními nádory, mezi arsenem a nádory ledvin, souvislost mezi některými pesticidy a leukémií, rakovinou uzlin a prostaty
The beautiful ones Always smash the pictureoj4 oj4
Máš rakovinu, selhání ledvin nebo nádor na mozku?
Well, good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl nádory v hlavě, na ledvinách, a dokonce v kostech.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetjw2019 jw2019
Nádor v její plíci nebo ledvině by se přenesl sraženinou do jiných orgánů
It' il only take a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč nebudeme vyndavat i ledvinu, když je nádor omotaný i kolem levé renální tepny?
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nádor na mozku, špatná funkce ledvin.
An alleged miracle in Rustwater,whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
376 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.