náklady cestovní oor Engels
náklady cestovní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
travel cost
en
Expenditure of money or the amount of money incurred for journeying or going from one place to another by some mode of transportation.(Source: ISEP / RHW)
travel costs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poskytování zdravotního pojištění a všech dalších kategorií pojištění včetně pojištění léčebných nákladů, cestovního pojištění léčebných nákladů, všeobecného pojištění
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stufftmClass tmClass
Rozhodci jmenovaní podle článku # dohody mají nárok na úhradu nákladů, cestovné a stravné
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?eurlex eurlex
Tato položka je určena na pokrytí správních nákladů cestovní kanceláře, která je s Parlamentem ve smluvním vztahu
Master, the mayor has come to see youoj4 oj4
Rozhodci jmenovaní podle článku 98 dohody mají nárok na úhradu nákladů, cestovné a stravné.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingEurLex-2 EurLex-2
Přizvaným účastníkům a řečníkům budou uhrazeny jejich náklady: cestovní výdaje, náklady na ubytování a denní diety.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEurLex-2 EurLex-2
Tato položka je určena na pokrytí správních nákladů cestovní kanceláře, která je s Parlamentem ve smluvním vztahu.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theenot-set not-set
I přestože zákazník koupí konkrétní identifikovatelnou službu, náklady cestovní kanceláře budou známy až později.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Přímé náklady se mohou skládat z osobních nákladů, cestovních výdajů a denních diet a ostatních specifických nákladů.
I really......I am down from or how do you say that?EurLex-2 EurLex-2
Přímé náklady se mohou skládat ze mzdových nákladů, cestovních výdajů, nákladů na ubytování a stravu a ostatních specifických nákladů.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsnot-set not-set
Tak by podle uvedené vlády měl být chápán výraz „skutečné náklady cestovní kanceláře“ uvedený v článku 308 směrnice o DPH.
Drink, le' cheiimEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Článek 22 Náklady Cestovní výdaje a výdaje na pobyt členů a úředníků orgánů a institucí Unie hradí tyto orgány a instituce.
Put your weapon down!Put it down!not-set not-set
3. hrazení cestovních nákladů dítěte, a pokud je to nezbytné, rovněž cestovních nákladů osoby, která je doprovází.
You' re like my homeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Přizvaným účastníkům a řečníkům (akademickým pracovníkům a úředníkům ze třetích zemí) budou uhrazeny jejich náklady: cestovní výdaje, náklady na ubytování a denní diety.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressEurLex-2 EurLex-2
nedoložené cestovní náklady a zahrnutí nezpůsobilých nepřímých daní (DPH) do vykázaných cestovních nákladů,
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsEurLex-2 EurLex-2
Článek 20 Náklady Cestovní výdaje a výdaje na pobyt členů a úředníků a ostatních zaměstnanců orgánů a institucí Unie hradí tyto orgány a instituce.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be needednot-set not-set
Veškeré způsobilé náklady, včetně cestovních výdajů, nákladů na zaměstnance a nepřímých nákladů
I got these for youEuroParl2021 EuroParl2021
Článek 26 odst. 2 třetí věta šesté směrnice totiž stanoví odečtení skutečných nákladů cestovní kanceláře na koupená plnění, pokud jsou tato plnění přímo určena cestujícím.
Once we get these bad boys inEurLex-2 EurLex-2
4643 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.