návrhář oor Engels
návrhář
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
designer
en
person who designs
Ostatní modelky a ten návrhář byli v době vraždy tady a tvrdí, že nic neviděli?
The other models and designer were here when she was killed and they're saying they didn't see anything?
draftsman
artist
Druhý návrhář se snaží okopírovat originál... jako druhý běžec.
A second artist trying to copy the original... a second runner.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
draughtsman · fashion designer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Návrhář
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Designer
en
The portion of InfoPath used to design forms.
Návrhář kterého zabili před jeho domem v Miami.
Designer that was killed in Miami outside of his house.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ostatní modelky a ten návrhář byli v době vraždy tady a tvrdí, že nic neviděli?
Technical compliance reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizování soutěží v oboru módních návrhářů (vzdělávání nebo zábava)
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumtmClass tmClass
V roce 2012 pracovala společně s návrháři Marks & Spencer, aby vytvořili exkluzivní kolekci dámského oblečení pro tento módní řetězec.
He doesn' t need anybody to goWikiMatrix WikiMatrix
Ale oni čekají, ža na konci poznají návrháře.
I' m takin ' this for evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby návrháře, jmenovitě formální a barevný návrh, jakož i technické vytváření nových výrobků
Nobody' s going to shoot at ustmClass tmClass
Od tohoto desetiletí začali módní návrháři používat termín v televizní reklamě a na billboardech.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentWikiMatrix WikiMatrix
Služby návrháře, fyzikální výzkum
You still think making the Judases was wrong?tmClass tmClass
Teď je otázkou normální Lidé se ptají, je: " Ano, ale může být stroj chytřejší než návrháře? "
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 Použití obrazového prvku společně se slovním prvkem na téže tkanině nebo oděvu přitom nenarušuje identifikační funkci zapsané ochranné známky, neboť v uvedeném odvětví není nezvyklé umísťovat obrazový prvek vedle slovního prvku, jenž se může vztahovat k návrháři nebo výrobci daného výrobku, aniž by obrazový prvek pozbyl v celkovém dojmu samostatnou identifikační funkci.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.EurLex-2 EurLex-2
Organizování obchodních kontaktů pro návrháře osvětlení
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidtmClass tmClass
Služby grafického návrháře a tiskaře, jmenovitě digitální uspořádání, digitální sazba a digitální zpracování obrazu, zejména při tvorbě reklamních prostředků
And I-- and I don' t know how we' re gonna managetmClass tmClass
Návrháři výrobků a produktů
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowEurLex-2 EurLex-2
Módní návrhářství, navrhování módního příslušenství, služby módních návrhářů, módní návrhářství, módní návrhářství, služby módních návrhářek, služby módních návrhářů, služby poskytované módními návrháři, služby módního návrháře, navrhování oděvů, navrhování oděvních výrobků, navrhování oděvů, navrhování pro druhé v oboru oděvů, navrhování klenotů a bižuterie, navrhování kabelek a příslušenství
Don' t get so upsettmClass tmClass
Výrobní návrháři:
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samí návrháři.
Not to worry.- All right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby grafických a výtvarných návrhářů
Fuck you for not wearing a ringtmClass tmClass
Tvorba přenosných konstrukcí, služby architekta, interiérového architekta a návrháře
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year.I've been chased around by these fricking weirdoestmClass tmClass
Služby návrháře, zejména obalového návrháře a návrháře pro firemní vzhled
tell me what it is and lll do ittmClass tmClass
Služby grafika a návrháře
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammotmClass tmClass
Obviňují Kelly, že byla celá dychtivá, že nosila oblečení od špatného návrháře, společensky se drala nahoru...
I have done # years of penance in their serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konkurenční návrhář.
But you have a life to liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, snad je dobrej návrhář a špatnej je jenom v pokeru.
Well... up yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby návrháře v oboru návrhů prostor, zejména umělecké navrhování místností, poradenství pro interiérové zařízení a plánování
That' s not happening eithertmClass tmClass
Služby návrháře použitelnosti
Nothing but women.All unmarried. The two of ustmClass tmClass
Tak jako jiný, stejně nepravděpodobný, náhodný návrhář, který se nezdráhal použít násilí k získání toho, co chtěl.
Okay, Jack, I want you to be up front with meted2019 ted2019
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.