nýt oor Engels
nýt
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rivet
en
cylindrical mechanical fastener
Jedním z nich je nýt, který má Plecháč mezi očima, a který nikdo celých 50 let neviděl.
One of those being that the Tin Man had a rivet between his eyes that nobody had seen in 50 years.
rivet (cylindrical mechanical fastener)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Závěry, rámy nebo obruby se závěrami, přezky, spony, svorky, háčky, očka a podobné výrobky, z obecných kovů, pro oděvy, obuv, plachty, brašny, cestovní zboží nebo pro jiné výrobky; duté nýty nebo nýty s rozštěpeným dříkem, z obecných kovů; perly a flitry (cetky), z obecných kovů
You' re a good singerEurLex-2 EurLex-2
Nýty a nekovové upevňovací prostředky, zejména pro složené materiály
Then we can play to wintmClass tmClass
Ztrácejí se bedny s nýty.
Twoof the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25.99.25 | Závěry, rámy nebo obruby se závěrami, přezky, spony, svorky, háčky, očka a podobné výrobky, z obecných kovů, pro oděvy, obuv, plachty, brašny, cestovní zboží nebo pro jiné výrobky; duté nýty nebo nýty s rozštěpeným dříkem, z obecných kovů; perly a flitry (cetky), z obecných kovů | 42997* |
My husband says it could end badlyEurLex-2 EurLex-2
Obecné kovy a jejich slitiny, kovové výrobky, kovové potřeby zámečnické a klempířské, kovové výrobky, které nejsou uvedeny v jiných třídách, upevňovací, bezpečnostní a uzavírací zařízení, zátky, pásky, sponky, matky, čepy, šrouby, kroužky, hřebíky, podložky, těsnění, pojítka, spojky, háčky, nýty, řetězy, řemenice, jakož i ostatní komponenty a součásti pro pojízdné pracovní stroje, zařazené do třídy 6
I' m sorry, I' il just get thistmClass tmClass
Nekovové bezzávitové upínací prvky, jmenovitě matice, šrouby, nýty, šrouby, podložky
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.tmClass tmClass
Nástroje pro nýtování, přibíjení nebo šroubování nebo pro odstraňování nýtů, hřebíků, šroubů nebo pro podobné účely
I live my life trusting the LordEurLex-2 EurLex-2
Plecháčův nýt.
the coating of trailers (including semi-trailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby inženýra zaměřené na kolejové systémy pro zvedací a dopravní zařízení, potrubní zátky na svařování ve formovacím plynu a pro měření kyslíku, těsnění pro svařování, nýty (kovové), nástrčné ořechy a zásuvné bity pro šroubovací nářadí, pneumatické a elektrické nářadí, příklepové, rotační, impulzní šroubováky, šroubováky s kamerou a skenerem, vrtačky, brusky a nýtovačky, pistole na slepé nýty, momentové klíče, díly a příslušenství pro výše uvedené výrobky
But there' s only one way to know for suretmClass tmClass
Kovové závěsy, panty, Nýty, Neelektrické kovové dveřní zvonky, Kovové zvony, Kovové jmenovky a štítky na dveře, Kovové dveřní řetízky, Dveřní a okenní kliky z kovu, Kování oken a dveří, Kotvy, Kovové rukojeti na nářadí, Kovové značky pro vozidla
Richie, this is great!tmClass tmClass
Přesto může být podlaha nákladových prostorů připevněna pomocí samořezných šroubů, nastřelovacích nýtů nebo nýtů přikládaných pomocí výbušné nálože, přiložených zevnitř a v pravém úhlu procházejících podlahou a spodními kovovými příčnými nosníky, za podmínky, že kromě samořezných šroubů jsou konce spojovacích součástí zapuštěny do vnější části příčných nosníků, nebo jsou k nim přivařeny.
On the departmentEurLex-2 EurLex-2
Upevňovací prvky, nýty a vložky s vnitřním závitem vyrobené z kovu nebo částečně z kovu
That' s what I' m talking abouttmClass tmClass
Plastické zařízení pro stojany, jmenovitě příchytky kabelových oček nebo trubek, lišty na rámy, nekovové těsnicí uzávěry, nekovové šrouby (s hlavou a maticí), nekovové svorky na kabely, lišty na rámy obrazů, nekovové závěsy, police na pořadače, násady, police, nekovové nýty, nekovové šrouby, upevňovací a podpůrné kolejnice pro etikety
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaystmClass tmClass
Kovové výrobky, které nejsou uvedeny v jiných třídách, s výjimkou hřebíků, špendlíků, hřebů, nýtů, šroubů, zátek, materiálů na upevňování kabelů a trubek, sad šroubových zátek, kovových skob
Blood they know, blood of their kintmClass tmClass
Duté nýty nebo nýty s rozštěpeným dříkem
So now we can be friends and just hangoj4 oj4
— stiskací knoflíky, upínadla, nýty, zipy a kovové značky, jsou-li použity u oděvů,
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodEurLex-2 EurLex-2
Kontaktní nýty, masivní a potažené kovem
He thought about how to really see MunandjarratmClass tmClass
Beranidla a břity pro unášecí čepy, šrouby, nýty a jiné upevňovací prvky
Told him about beating the SocstmClass tmClass
1.4 Kovové tabulky musí být připevněny nýty.
You auctioned off all your belongings on eBay?EurLex-2 EurLex-2
Upevňovací prostředky, Zejména šroubové matice,Matice se zářezy, Matice pro slepé nýty
I brought you something from my matmClass tmClass
6.5.4 Letadlové nýty
Behind it is a failed amusement parkEurLex-2 EurLex-2
Hřebíky, nýty, šrouby, svorníky, matice a vložky se závity a objímky
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.tmClass tmClass
Polotrubicové kovové nýty
I must tell you that the buyer has been very generoustmClass tmClass
Šrouby a vruty, svorníky (maticové šrouby), matice, vrtule (do pražců), háky se závitem, nýty, závlačky, příčné klíny, podložky (včetně pružných podložek) a podobné výrobky, ze železa nebo oceli
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.