nadřazené řešení oor Engels
nadřazené řešení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
parent solution
en
A solution to which a component belongs to. A component can have only one parent solution.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V rámci pracovního programu sedmého rámcového programu pro výzkum a rozvoj na rok 2010 (téma bezpečnost) byla uveřejněna výzva k předkládání návrhů na demonstrační program zaměřený na integraci v širokém měřítku, vyzkoušení a demonstraci řešení ve formě „nadřazených“ systémů pro ostrahu námořních hranic.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderEurLex-2 EurLex-2
Tyto nové návrhy přinesou širší a posílený dohled nad fiskálními politikami na úrovni EU i lepší koordinaci makroekonomických politik při řešení nedostatků v platné právní úpravě, včetně nadřazených opatření k makrofinančním nerovnováhám.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!EurLex-2 EurLex-2
Zásada vnitřní rovnocennosti je nutná pro řešení vnitrostátních a problematických žalob, a pokud je nadřazená, odporuje zásadě efektivity; bylo by jistě rozumné vyhnout se situaci, kdy budeme mít 25 nebo 27 různých rozhodnutí.
Last August, there were # such peoplenot-set not-set
Ta sahá od datových rozhraní přes úroveň laserů, strojů a systémů až po nadřazená řešení zasíťování na úrovni továrny, které vám kromě toho umožní bezpečnou výměnu dat ve vaší výrobě.
It' s walking in the jungleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nadřazené téma: Řešení potíží s ovladačem Fiery Driver
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nadřazené téma: Řešení potíží s upgrady
I like that. thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Komise sice nevylučuje možnost zavedení zvláštních ustanovení v navazujících právních předpisech v oblasti životního prostředí, ale nejlepším řešením právní úpravy možných rizik je obvykle jejich zahrnutí do nadřazených právních předpisů, v tomto případě nařízení REACH a právních předpisů týkajících se výrobků.
This is yours if you open thatEurLex-2 EurLex-2
INTELO+ TramPack je kompletní a modulární řešení nadřazeného řízení (TCMS) pro tramvaje.
i gotta do some thinking, make a tough decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
INTELO+ RailPack je kompletní a naše vlastní modulární řešení nadřazeného řízení (TCMS) pro osobní dieselové drážní jednotky (DMU).
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Může fungovat na bázi PC, panelovém PC, statickém terminálu a mobilních zařízeních a umožňuje pokročilou vizualizaci a integraci nadřazeného a podnikového řešení.
I want you to bring her in every week for special treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky sběrnicovým systémům a diskrétnímu napojení ho lze snadno integrovat do stávajících řešení a nadřazených konceptů automatizace.
Don' t screw with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spojení s nadřazeným datovým centrem je řešeno buď standardním ethernetem, nebo modemem na bázi GSM (GPRS/3G/LTE).
We' re gonna die!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stejně jako u všech exponenciálních technologií, bylo to na čas nějaké zklamání, než se stalo takové řešení nadřazeným a během několika málo let se stalo hlavním proudem.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Řízení osvětlení bude řešeno nadřazeným systémem budovy s vazbou na snímače intenzity osvětlení daného prostoru, tzn. intenzita umělého osvětlení bude udržována regulací výkonu svítidel na požadované hodnotě (maximální úspora energie).
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protokol 35 ukládá státům ESVO, aby, bude-li to nezbytné pro případné řešení rozporů mezi předpisy vyplývajícími z provádění pravidel EHP a jinými právními předpisy, zavedly do svých právních předpisů pravidlo, že v těchto případech jsou pravidla EHP nadřazena.
Neil, do you read me?EurLex-2 EurLex-2
Novinářka Nelly Favis-Villafuerteová se s tímto názorem ztotožnila, když napsala: „Pro křesťana, který věří Bibli, však existuje jen jedno řešení: Výbuch sopky Pinatubo je božským navštívením, které nám opět připomíná, že skutečně existuje nějaký bázeň vzbuzující svrchovaný Bůh s nadřazenou mocí zasahovat do záležitostí a osudů lidí i národů.“
No, I do not want to train with him, even though it makes mejw2019 jw2019
Bádat znamená tápat v mlze, intuitivně tušit, proměřovat neznámou krajinu, sbírat a řadit data, nalézat nové signály, pátrat po nadřazených souvislostech a vzorech, poznávat nové vztahy, vyvíjet matematické modely, vytvářet příslušné potřebné pojmy a symbolický jazyk, vyvíjet a stavět nové přístroje, hledat snadná řešení a soulad.
All the old familiar placesEurLex-2 EurLex-2
Protokol 35 k Dohodě o EHP ukládá státům ESVO, aby bude-li to nezbytné pro případné řešení rozporů mezi předpisy vyplývajícími z provádění pravidel EHP a jinými právními předpisy, zavedly do svých právních předpisů pravidlo, že v těchto případech jsou pravidla EHP nadřazena.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xEurLex-2 EurLex-2
Protokol 35 k Dohodě o EHP ukládá státům ESVO, aby bude-li to nezbytné pro případné řešení rozporů mezi předpisy vyplývajícími z provádění pravidel EHP a jinými právními předpisy, zavedly do svých právních předpisů pravidlo, že v těchto případech jsou pravidla EHP nadřazena.
I' il see you soon, and we' il talkEurLex-2 EurLex-2
Protokol # k Dohodě o EHP ukládá státům ESVO, aby bude-li to nezbytné pro případné řešení rozporů mezi předpisy vyplývajícími z provádění pravidel EHP a jinými právními předpisy, zavedly do svých právních předpisů pravidlo, že v těchto případech jsou pravidla EHP nadřazena
No, look, I want a tableoj4 oj4
Jaké lineární řešení je nejvhodnější k nadřazenému řízení (PLC), které používáme již mnoho let.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Řešení SmartStruxure je tou částí nadřazené architektury EcoStruxure, která se zaměřuje na efektivní řízení energií v budovách.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nyní jsou problémy a otázky zvažovány z nadřazené perspektivy duše a mohou tak být řešeny novým způsobem.
It' s a political caseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro případné řešení rozporů mezi předpisy vyplývajícími z provádění pravidel EHP a jinými právními předpisy se státy ESVO zavazují, že bude-li to nezbytné, zavedou do svých právních předpisů pravidlo, že v těchto případech jsou pravidla EHP nadřazena.
Just like I feel a part of my father in meEuroParl2021 EuroParl2021
LFS.iss je samostatné řešení, které může být používáno nezávisle na nadřazených systémech vedení skladu (WMS).
How about you do the cooking?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.