navrácená osoba oor Engels
navrácená osoba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
returnee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je třeba, aby Kosovo zákon o redmisi plně uplatňovalo a postaralo se o opětovné začlenění navrácených osob.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?EurLex-2 EurLex-2
Měla by pokračovat spolupráce s příslušnými organizacemi, včetně spolupráce v oblasti opětovné integrace navrácených osob.
You' re Iaughing at meEurLex-2 EurLex-2
Skutečné fyzické navrácení osoby zůstává plně v pravomoci příslušného orgánu členského státu a Pákistánu.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for younot-set not-set
2. žádné ustanovení této dohody nebrání navrácení osoby na základě jiných formálních nebo neformálních ujednání.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.EurLex-2 EurLex-2
Evropský standardní cestovní doklad pro navracení zajistí větší přijímání navrácených osob příslušnými třetími zeměmi.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forEurLex-2 EurLex-2
počtu navrácených osob, v dalším členění podle cílové země a podle druhu rozhodnutí nebo aktu takto:
She wants to rule with himEuroParl2021 EuroParl2021
Nic v této dohodě nebrání navrácení osoby na základě jiných formálních nebo neformálních ujednání.
I' m so glad you got back soonEurLex-2 EurLex-2
[1] Repatriace je navrácení osoby do její domovské země.
No one understand you better than meEurLex-2 EurLex-2
Zaznamenány byly další snahy o integraci navrácených osob[7].
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationEurLex-2 EurLex-2
Dohoda mezi ES a Albánskou republikou o navrácení osob s nepovoleným pobytem *
You' il be a democracy in this country?EurLex-2 EurLex-2
Dosažení tohoto cíle bude měřeno ukazateli, jako je mimo jiné počet navrácených osob.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?EurLex-2 EurLex-2
poukazuje na to, že úspěšnost strategií pro navracení osob nelze uspokojivě měřit čistě kvantitativním ukazatelem počtu navrácených osob.
Billy, what the hell?EurLex-2 EurLex-2
počet navrácených osob, které před návratem nebo po návratu obdržely pomoc pro účely opětovného začlenění spolufinancovanou z fondu,
Toilet- table It is hereEurLex-2 EurLex-2
Problematika osob způsobilých k repatriačnímu opatření bude vyřešena, až vstoupí v platnost Evropský fond pro navrácení osob.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Mauritánie nepřijme navrácení osob
She wouldn' t sayEurLex-2 EurLex-2
Výsledky však zůstávají neuspokojivé, pokud jde o počet navrácených osob.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentEurlex2019 Eurlex2019
Dohoda mezi ES a Albánskou republikou o navrácení osob s nedovoleným pobytem *
Then you can just watch usoj4 oj4
Zdroje hostitelské země pro navrácené osoby (jak vlastní státní příslušníky, tak státní příslušníky třetích zemí
Carboxymethylcellulose and its saltsoj4 oj4
1442 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.