neotestovaný oor Engels
neotestovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
untested
en
not previously tested
Vzal sis neotestovaný vzorek, který ani nebyl tvůj.
You took an untested formula that wasn't even yours.
untested
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vzhledem k tomu, že samoregulační řešení navržená agenturami zabývajícími se hodnocením úvěrového rizika jsou dosud neotestovaná, a proto pravděpodobně neodpovídají klíčové úloze, kterou ve finančním systému mají,
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!EurLex-2 EurLex-2
Okolnosti americké krize jsou však natolik výjimečné, že bude potřebovat poradce ochotné zkoušet nové a dosud neotestované nápady – jinými slovy experimentovat à la Roosevelt.
I do not know what else went on behind closed doorsNews commentary News commentary
Co jsem chtěl říci bylo, že rozhodnutím výboru povolit lidem, aby jezdili Vašim vlakem po kolejnici z neotestovaného kovu by porušovalo jejich lidská práva.
I wanna play what MichaeI and I used toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technologie byla neotestovaná.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si jediný neotestovaný.
Well, lives in Pentonville, I believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je na čase napumpovat toho kámoše neotestovanou dobrůtkou.
There' d be eight others leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neotestovanou Nightblood.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obcházet tento proces a propagovat nové, neotestované nápady široké veřejnosti je neprofesionální.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nápravná opatření poskytnutá dne #. dubna # však byla považována za nedostatečná a tržně neotestovaná
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesoj4 oj4
Nejsou žádné pochybnosti o tom, že klimatické inženýrství, prováděné ve velkém měřítku, je neotestované a nebezpečné.
You' il be all rightQED QED
Proto nemůžeme povolit prodej potravinových výrobků, které byly vyrobeny dosud nepoužívanými a neotestovanými technologiemi.
Forgive rohan his prideEuroparl8 Europarl8
Máme na starosti obrovskou spoustu neotestovaných případů znásilnění z laboratoří z celé země.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme na starosti obrovskou spoustu neotestovaných případů znásilnění z laboratoří z celé země
Shouldn' t be too hardopensubtitles2 opensubtitles2
Nápravná opatření poskytnutá dne 16. dubna 2009 však byla považována za nedostatečná a tržně neotestovaná.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursEurLex-2 EurLex-2
Jiní jsou toho názoru, že jde o experiment s neotestovanou vakcínou.
I sleep lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhledem k tomu, že samoregulační řešení navržená agenturami zabývajícími se hodnocením úvěrového rizika jsou dosud neotestovaná, a proto pravděpodobně neodpovídají klíčové úloze, kterou ve finančním systému mají
He was good in bed, and he liked ' #s musicoj4 oj4
Vzal sis neotestovaný vzorek, který ani nebyl tvůj.
You two, return on your premise maintainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naopak je posiluje a umožňuje EHSV znovu upozornit na riziko spojené s pozdním zavedením nového a neotestovaného modelu financování a řízení mimo víceletý finanční rámec a řádné konsolidované kanály řízení EU.
So I' il... throw ye out after the filmEurLex-2 EurLex-2
Technologie byla neotestovaná
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.opensubtitles2 opensubtitles2
I přesto, že je ext4 pro běžné použití považováno za "stabilní", je to poměrně nový a neotestovaný souborový systém.
jared. hi. listen, i just wanted to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sandbox je často využíván pro spouštění neotestovaného kódu nebo nedůvěryhodných programů z neověřených třetích stran, od neověřených dodavatelů, či od nedůvěryhodných uživatelů.
You won' t shootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.