neotevřený oor Engels
neotevřený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
unopened
Celý balíček byl neotevřený, tak to chce prodavač prodat celý dohromady.
The whole package was unopened so the store owner wants to sell the whole thing together.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(*1) V případě, kdy otevření balení může nepříznivě ovlivnit laboratorní zkoušení (např. vlhká krmiva podléhající zkáze), se za dílčí vzorek považuje neotevřené balení.
Then you can just watch useurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘EUR | Příděl z 9. ERF | Snížení / podmíněná miliarda | Neotevřené příděly (správa EIB) | Převod mezi finančními rámci / podmíněná miliarda | Otevřené příděly OLAS (správa ES) |
Let' s hope soEurLex-2 EurLex-2
Neotevřená lahvička s práškem # roky
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofEMEA0.3 EMEA0.3
Posílal jsem jejím rodičům dopisy, vrátily se neotevřený.
No new legislation was introduced inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posouzení uvedené v písmenu e) prvního pododstavce vezme v úvahu důvody pro neotevření podúčtů v některých členských státech a posoudí pokrok a úsilí poskytovatelů PEPP při vytváření technických řešení pro otevření podúčtů.
So I finally go in front of the judgenot-set not-set
Vzorek k analýze se odebere z dosud neotevřené tuby
I totally should have said thateurlex eurlex
Na stole stály tři prázdné a dvě ještě neotevřené láhve Jima Beama.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champLiterature Literature
Neotevřená injekční lahvička
Latitude N/SEMEA0.3 EMEA0.3
- být v případě průzkumné kontroly tak konzervováno, aby nebylo možné zjistit žádnou změnu po 15 denním skladování v neotevřeném obalu, při teplotě +30 °C; jinak se v případě potřeby může stanovit skladování v neotevřených obalech při teplotě +55 °C po dobu 7 dní.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTEurLex-2 EurLex-2
Vzorek k analýze se odebere z dosud neotevřené tuby.
You know, it' s not all herEurLex-2 EurLex-2
Suspenzi zahřejte na teplotu 45 °C až 50 °C a homogenizujte v neotevřené původní nádobě.
The blind man is ZatoichiEurLex-2 EurLex-2
u zapečetěných zásilek nebo neotevřených kontejnerů prohlášení provozovatele odpovědného za zásilku, v němž je uveden důvod odmítnutí;
I want the robeEuroParl2021 EuroParl2021
108 Žalobkyně v podstatě tvrdí, že při posuzování situace v oblasti hospodářské soutěže na trzích neotevřených pro hospodářskou soutěž Komise nevzala na vědomí zaprvé dočasnou výjimku z plánu liberalizace, kterou využívá Portugalská republika podle druhé směrnice o zemním plynu, a zadruhé porušila čl. 2 odst. 3 nařízení č. 4064/89 tím, že promítla svou analýzu hospodářské soutěže do doby více než pět let po spojení.
Okay, yeah, because IEurLex-2 EurLex-2
e) neotevřený investiční program;
Spread out and surround ' em!EurLex-2 EurLex-2
Poté druhou rukou stiskla plechovku neotevřenou.
DefinitionsLDS LDS
Ta vyžaduje úpravy na celém stroji, zejména uzavřený a neotevřený přechod mezi lisem a sušárnou a poněkud nižší rychlost výroby
Probably outlaws passing throughoj4 oj4
Slyším, že Joe je od přírody velmi neústupný a neotevřený novým myšlenkám.
Well, I got biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OBECNÉ: Neotevřené sterilizované pufry lze skladovat po dobu až jednoho roku
The CSA program addresses an actual need for the trade community.oj4 oj4
Po svátcích se dopis vrátil neotevřený.
What about Gary' s message?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příděl z 9. ERF | Snížení / podmíněná miliarda | Neotevřené příděly (správa EIB) | Otevřené příděly OLAS |
This crewman' s bloodstream is filled with itEurLex-2 EurLex-2
Na neotevřený balíček a...... a to mučivé tajemství, které obsahuje
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledopensubtitles2 opensubtitles2
Tyto postupy mohou být výjimečně neotevřené v případech, kdy udělení individuálních práv na užívání rádiových frekvencí poskytovatelům služeb obsahu rozhlasového a televizního vysílání může být shledáno nezbytným pro splnění konkrétní podmínky předem stanovené a odůvodněné členským státem, která je nezbytná pro dosažení cíle obecného zájmu v souladu s právními předpisy Společenství.
How about if we compare you to most people in Echota County?not-set not-set
— neotevřené v prohlubni stopky,
I' m right here, Prokeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Budeš potřebovat neotevřenou horolezeckou výbavu z roku 1986?
Benjamin is very talentedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otevřela jednu skříňku, pak další a zcela pominula úhledné řady neotevřených toaletních potřeb, léků a kosmetiky.
Knockout Ned believes that the war will continueLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.