no teda oor Engels
no teda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
blimey
No teda, vy se musíte do práce těšit.
Blimey, I bet you go to work with a spring in your step.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, tedy, myslíte, že můžete posuzovat někoho se špatným pohledem na sebe sama jen protože vy problém nemáte?
Don' t sing out of tuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No teda.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, teda!
He wants to destroy your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No teda, teda, teda, teda.
Are you one of those in need of a house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No teda.
No, I' m safe where I am for the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No teda, jsem ohromena.
It' s whatever you' re afraid of!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No teda, to se nám to ale pěkně zahojilo.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No teda, Wally, to ti fakt budu muset donést brambůrky a džus, abych tě trochu umoudřil?
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tedy, zázraky se ještě dějí.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, teda je to obálka, ale...
Put your hands on your earsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No teda!
ANTIPOVERTY ACTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No teda?
I' d never heard him in my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tedy, Rone
I was ever so excited and scaredopensubtitles2 opensubtitles2
Jakmile budou cokoliv dělat, prostě jen řekni 'Páni, no teda, jak jste to udělali?
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongted2019 ted2019
No, tedy... spousta chlapů si bílou kundu nemůže dovolit.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věci, že i já jsem si říkal, no teda, zadrž!
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tedy, vy máte vysloveně fotogenický úsměv.
And he didn' t do anything to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, tedy, no, správně, tedy, Měl jsem senzační nápad Jeevsi.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No teda, co je to s tou vlněnou zakuklenou?
It' s about three years of trainingopensubtitles2 opensubtitles2
No tedy tak to už vyrážím.
If it isn' t the tri- state area beverage king!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No teda.
Effects on ability to drive and use machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No teda, děkuju.
You' re going to like him, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No teda co?
Nobody fucks monkeys and people, you idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No teda!
Someone' s hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No teda!
Zeynep, that' s enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2951 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.