obzor vesmíru oor Engels
obzor vesmíru
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
horizon of the Universe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za tímto obzorem leží části vesmíru, které jsou příliš daleko.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klesthyřino oko sledovalo polovinu vesmíru, od obzoru po obzor, to byla pravda.
Oh, dat' s a shame!Literature Literature
Tak jsme postavili teleskopy, které rozšířily dosah našich smyslů daleko za obzor a ukázaly nám vesmír, který je miliardy let starý a obsahuje biliony hvězd a galaxií.
Objective and scopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to celý váš vesmír, táhne se až k obzoru.
That' s a reliefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se podíváme na vzdálený obzor, můžeme se zeptat sami sebe kde je naše pravé místo ve vesmíru?
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minul jsem obzor hluboko do vesmíru?
I was ever so excited and scaredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jako účastník expedice vyslané najít nový domov mimo Zemi budete psát další kapitolu historie lidstva, až povedete váš lid k novým obzorům a založíte ve vesmíru novou civilizaci.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V práci je studován vliv Giordana Bruna na rozšíření obzoru raně novověké kosmologie za hranice Sluneční soustavy, zejména Keplerovy úvahy o konečnosti vesmíru....
I told you I had powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V práci je studován vliv Giordana Bruna na rozšíření obzoru raně novověké kosmologie za hranice Sluneční soustavy, zejména Keplerovy úvahy o konečnosti vesmíru....
I will do whatever you askParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2003 - anglický V práci je studován vliv Giordana Bruna na rozšíření obzoru raně novověké kosmologie za hranice Sluneční soustavy, zejména Keplerovy úvahy o konečnosti vesmíru.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mé ucho a oko jsou nepřetržitě obráceny k centrálním státům; snad že k mým uším dosáhne melodie od některých požehnaných duší – duší, které jsou úsvitem lásky Boží, hvězdami na obzoru posvěcenosti a svatosti, duší, které osvítí tento temný vesmír a oživí tento mrtvý svět.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plnocenný rozvoj teorie o stavbě vesmíru jako o jediné substanci v různých fázích kondenzace může znamenat další revoluci ve vědě a otevřít nové obzory znalostí a možností.
Using the Sidebar Media PlayerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autor a spoluautor jedenácti knih (Astronomie a fyzika na přelomu tisíciletí I a II – 2004, 2005; Letem světem – 2006; Hvězdy, planety, magnety – 2007; Astronomie a fyzika – nové obzory – 2010, Úvod do teorie plazmatu – 2011, Blýskání aneb třináctero příběhů o plazmatu – 2011, Astronomie a fyzika – svítání – 2015, Z kuchyně do vesmíru – 2016, Vybrané kapitoly z teoretické fyziky – 2017, Astronomie a fyzika – souvislosti – 2018).
Did they live happily ever after?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.