ochrana trhu oor Engels
ochrana trhu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
market protection
Zemědělcům je třeba nejen pomoci, ale musí jim být také zajištěna ochrana trhu, jak stanoví základní ustanovení smlouvy.
Farmers must not only be helped, but they must also be guaranteed market protection, as laid down by the fundamental rules of the treaty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) rozvoj znalostí a ochrana trhu;
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptednot-set not-set
Toto sdělení nabízí první posouzení současné úrovně ochrany trhu s uhlíkem před takovýmto zneužíváním trhu nebo podobnými problémy.
You know, the floorboardsEurLex-2 EurLex-2
že pro nápravu takových situací by měla být stanovena možnost přijímat výjimečná opatření na ochranu trhu
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.eurlex eurlex
Ke zlepšení a ochraně trhu práce může značně přispět dialog a kolektivní vyjednávání.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranEuroparl8 Europarl8
Otázka 48, kterou položil Bart Staes: Šetření týkající se ochrany trhu s tonery.
Now we go back to riding horsesnot-set not-set
Z tohoto důvodu nelze vyloučit, že ceny jsou ovlivňovány těmito opatřeními na ochranu trhu.
I was babbling!Pick me!EurLex-2 EurLex-2
To zajistí úroveň legality potřebnou k ochraně trhů AKT a zajištění stabilnějšího prostředí.
My compass... is uniqueEuroparl8 Europarl8
Jelikož nebyly obdrženy žádné připomínky týkající se ochrany trhu USA, stanovisko v tomto ohledu se nemění.
You have hot water, don' t you?EurLex-2 EurLex-2
To lze vysvětlit skutečností, že jejich kontrola spočívá v ochraně trhu, za který odpovídají.
She wouldn' t even kill meEurLex-2 EurLex-2
Opatření na ochranu trhu
There is a treatmentoj4 oj4
Otázka 48, kterou položil Bart Staes: Šetření týkající se ochrany trhu s tonery.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsEurLex-2 EurLex-2
Znamená to oddálení harmonizace a tím i vyšší ochrany trhu s těmito biocidními látkami.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeEuroparl8 Europarl8
rozvoj znalostí a ochrana trhu;
But I' m not a cookEurLex-2 EurLex-2
Opatření na ochranu trhu zůstanou nástrojem k zajištění korektních tržních podmínek.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upEurLex-2 EurLex-2
že je pro nápravu takových situací nezbytné připravit se na možnost přijímat výjimečná opatření na ochranu trhu
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedeurlex eurlex
Někdy se na emigraci nahlíží jako na důsledek ochrany trhu vyspělých zemí čelících produktům z rozvojových zemí
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenoj4 oj4
Pravidla mají za cíl ochranu trhu.
Why don' t you come inside with usEurLex-2 EurLex-2
– dialog o nástrojích na ochranu trhu;
you dont have to do this if you dont want toEurLex-2 EurLex-2
Otázka #, kterou položil Bart Staes: Šetření týkající se ochrany trhu s tonery
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationoj4 oj4
d) rozvoj znalostí a ochrana trhu;
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionnot-set not-set
To zdůraznilo potřebu využívat nástroje na ochranu trhu spravedlivým a transparentním způsobem a zároveň plně dodržovat právní předpisy.
Now you rememberEurLex-2 EurLex-2
Návrh usnesení o ochraně trhů se starožitnostmi (B8-0263/2019) předáno příslušný výbor : IMCO stanovisko : CULT - Dominique Bilde.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.not-set not-set
To lze vysvětlit skutečností, že jejich kontrola spočívá v ochraně trhu, za který odpovídají
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theoj4 oj4
32847 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.