ochrana svědků oor Engels
ochrana svědků
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
witness protection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nejsem v bezpečí ani v programu ochrany svědků, ale radši bych to zkusil tímhle způsobem.
I' ve seen a lot ofthem, and most of them were pictures on a wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ochrana svědků.
We were more like sisters, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes vstupuji do programu na ochranu svědků, takže jestli ji chcete zpátky, tak mi musíte hned zavolat na
That' s what I call a boatopensubtitles2 opensubtitles2
Ochrana svědků?
Maybe you can get a shot of the protestersopensubtitles2 opensubtitles2
Nebo ho udáš, já tě dám do ochrany svědků, zařídím ti novou identifikační kartu.
It was like a scene from The ShiningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ministerstvo to tu využívá k přechodu informátorů do ochrany svědků, takže je to
What is the surprise here?opensubtitles2 opensubtitles2
Je v programu na ochranu svědků.
What' s cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A až tě propustí, dáme tě do programu na ochranu svědků.
I' m going to the betting parlorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak se dostala do WITSECu, ochrany svědků.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěli ho dát do ochrany svědků.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ochrana svědků umístila Mitchellovi do zaprděný Nebrasky a Trinity je nějak dokázal vypátrat.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ochrana svědků
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Něco jako program na ochranu svědků?
You know something, Nate, and you' re supposed to help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak se stanu terčem sériového vraha a musím jít do ochrany svědků.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, řekni mi, že nemíříš do programu ochrany svědků.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyrostl jsi v programu na ochranu svědků.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jinak by ho nepřidělili k ochraně svědka jako je Jada.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carl Decker je federální svědek v programu ochrany svědků.
I used to play down here when I was a little kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 2013 byly přijaty některé prováděcí předpisy zákona na ochranu svědků.
AbsolutelyEurLex-2 EurLex-2
Sám jsi to viděl v programu na ochranu svědků.
Well, I' m not going to do lose more timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhledem k tomu, že soud nabízí obětem právo na účast, které je podporováno strukturami na ochranu svědků;
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.EurLex-2 EurLex-2
o vhodnosti zavedení právních předpisů EU v oblasti ochrany svědků a osob spolupracujících se soudní mocí
No special someone?EurLex-2 EurLex-2
Zajistit, aby byly k dispozici odpovídající právní předpisy a zdroje pro řádnou ochranu svědků
Julius, where' s my $#?oj4 oj4
Řekl jsem, že pomáháte KOLINu s interním vyšetřováním, a k tomu patří i ochrana svědků.
Crockett, around the back, down the alley!Literature Literature
Gangy i mafie si bude myslet že zmizel v ochraně svědků.
Madam SecretaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1737 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.