opatřený lopatkami oor Engels
opatřený lopatkami
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bladed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„ventilátorem“ se rozumí rotační stroj opatřený lopatkami používaný na udržování trvalého proudění plynu, zpravidla vzduchu, procházejícího skrze něj, jehož práce na jednotku hmotnosti není vyšší než 25 kJ/kg a který:
Agricultural production, including animal and vegetable productsEurLex-2 EurLex-2
1) „ventilátorem“ se rozumí rotační stroj opatřený lopatkami používaný na udržování trvalého proudění plynu, zpravidla vzduchu, procházejícího skrze něj, jehož práce na jednotku hmotnosti není vyšší než 25 kJ/kg a který:
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularEurLex-2 EurLex-2
„drapáky“ se rozumí síť nebo kovový koš namontovaný na rámu různého tvaru a velikosti, na jehož spodní části je upevněn lopatkový naběrák, někdy opatřený zuby,
Feel the rhythm.- That' s goodEurLex-2 EurLex-2
drapáky se rozumí síť nebo kovový koš namontovaný na rámu různého tvaru a velikosti, na jehož spodní části je upevněn lopatkový naběrák, někdy opatřený zuby
next appointmentoj4 oj4
(d) „drapáky“ rozumí síť nebo kovový koš namontovaný na rámu rozmanitého tvaru a velikosti, na jehož spodní části je upevněn lopatkový naběrák, někdy opatřený zuby;
This is a local crimeEurLex-2 EurLex-2
iv) „drapáky“ se rozumí síť nebo kovový koš namontovaný na rámu různého tvaru a velikosti, na jehož spodní části je upevněn lopatkový naběrák, někdy opatřený zuby,
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Po poskytnutí konečných informací jeden výrobce větrných turbín znovu zopakoval, že uložení opatření povede k přemístění výroby lopatek a že analýza Komise bude založena na nesprávných předpokladech.
Signing EMails and Files (QualifiedEuroParl2021 EuroParl2021
Jejich charakteristickým rysem je rotor po obvodu opatřený lopatkami někdy nazýván oběžným kolem.
Oh, you must allow meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turniket je tvořen litinovou skříní a rotorem opatřeným lopatkami.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Popsaná metoda je demonstrována na zvláštním případě olopatkovaného disku opatřeného lopatkami LSB48 a buzeného běžící vlnou s dvěma nodálními průměry.
What happened to yourface?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grafická karta využívá exkluzivní technologie společnosti ASUS jako například technologie DirectCU III se dvěma 10mm tepelnými trubicemi, která využívá hned trojici bezhlučných ventilátorů opatřených lopatkami ve tvaru křídel zaručující maximální proudění vzduchu.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Difuzor je opatřen nastavitelnými lopatkami, díky kterým lze změnit profil přívodu vzduchu z vertikálního na horizontální.
No one who was active during the other attempts on his lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„radiálním ventilátorem s dozadu zahnutými lopatkami s krytem“ se rozumí radiální ventilátor, u kterého je vnější směr lopatek rotoru na obvodu natočen dozadu vůči směru otáčení a který je opatřen krytem;
Yes, yes, yeahEurLex-2 EurLex-2
13) „radiálním ventilátorem s dozadu zahnutými lopatkami s krytem“ se rozumí radiální ventilátor, u kterého je vnější směr lopatek rotoru na obvodu natočen dozadu vůči směru otáčení a který je opatřen krytem;
You' il spend hours commutingEurLex-2 EurLex-2
Na jednom nebo obou koncích mohou být trubice opatřeny tryskovými nástavci.VYSVĚTLIVKA Plyn vstupuje do vírové trubice tangenciálně na jednom konci nebo přes vířící lopatky nebo přes četné tangenciální otvory po obvodu trubice.
I really didn' t think about itEurLex-2 EurLex-2
Co se týče výroby lopatek pro pozemní větrné turbíny, šetření ukázalo, že přemístění této výroby již probíhá, aniž by byla opatření týkající se textilií ze skleněných vláken uplatňována.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!EuroParl2021 EuroParl2021
Na rozdíl od jiných odstředivek se plynová odstředivka pro obohacování uranu vyznačuje rotorovou komorou s rotujícím kotoučovým deflektorem nebo deflektory a stacionární sestavou trubek pro přivádění a odběr plynného UF6, opatřenou alespoň třemi oddělenými kanály, z nichž dva jsou spojeny s lopatkami sahajícími od osy rotoru k obvodu rotorové komory.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are alsoconcerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.