opatřený okny oor Engels
opatřený okny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
windowed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro obohacení prostředí by měly být místnosti pro ustájení subhumánních primátů pokud možno opatřeny okny zajišťujícími přirozené světlo.
I gave her the orderEurLex-2 EurLex-2
Pro obohacení prostředí by měly být místnosti pro ustájení subhumánních primátů pokud možno opatřeny okny zajišťujícími přirozené světlo
You know everything there is to know about this sportoj4 oj4
Tam, kde jsou prostory opatřeny okny, by mělo být rozbitné sklo opatřeno ochranným krytem nebo by mělo být z dosahu zvířat.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticEurLex-2 EurLex-2
Tam, kde jsou prostory opatřeny okny, by mělo být rozbitné sklo opatřeno ochranným krytem nebo by mělo být z dosahu zvířat
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development Goalsoj4 oj4
Dveře musí být opatřeny průhlednými okny, které cestujícím umožní zjistit, zda vlak přijel k nástupišti
Right turn here, Doctoroj4 oj4
Dveře však byly pevně uzamčeny a okno opatřeno železnou mříží.
I could lose contractsLiterature Literature
Individuální opatření (např. výměna oken) uspoří 1 tunu ropného ekvivalentu spotřeby energie za rok a tuto úsporu přináší každoročně.
Neveryou mindEurlex2019 Eurlex2019
Mělo by se zvážit opatření zvěřinců okny, neboť jsou zdrojem přirozeného světla a mohou zajistit obohacení prostředí pro některé druhy, zejména subhumánní primáty, psy, kočky, některá hospodářská zvířata a další velké savce
I don' t even like Whodinioj4 oj4
Mělo by se zvážit opatření zvěřinců okny, neboť jsou zdrojem přirozeného světla a mohou zajistit obohacení prostředí pro některé druhy, zejména subhumánní primáty, psy, kočky, některá hospodářská zvířata a další velké savce.
Drunk soul of a blind junkieEurLex-2 EurLex-2
Vypadá to, že dveře a okna jsou opatřeny C-4 výbušnin.
What' s his name?SzilardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V obou případech mohou být ventily vynechány, používají-li se trubky stejné tloušťky, jako je kryt nepřímých odpadů ze záchodů a umyvadel a podlahové výpusti z umyváren atd., které jsou opatřeny neotvíratelnými okny, nebo jinak chráněny proti vodním rázům
Your girl' s in there right now.That' s wonderfuleurlex eurlex
V obou případech mohou být ventily vynechány, používají-li se trubky stejné tloušťky, jako je kryt nepřímých odpadů ze záchodů a umyvadel a podlahové výpusti z umyváren atd., které jsou opatřeny neotvíratelnými okny, nebo jinak chráněny proti vodním rázům.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityEurLex-2 EurLex-2
Jednotlivé systémy vytápění/klimatizace pořízené po získání ekoznačky Společenství musí být opatřeny automatickým vypínáním při otevření oken.
Show me yours first!- I want to see your gun!EurLex-2 EurLex-2
Jednotlivé systémy vytápění nebo klimatizace pořízené po získání ekoznačky Společenství musí být opatřeny automatickým vypínáním při otevření oken
Nobody will resurrect the dead anywayoj4 oj4
Otevíratelná střešní okna mohou být opatřena doplňující značkou podle bodu 4.5.2 přílohy II;
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealEurLex-2 EurLex-2
Jednotlivé systémy vytápění nebo klimatizace pořízené po získání ekoznačky Společenství musí být opatřeny automatickým vypínáním při otevření oken.
Alan) That' s quite interesting.- It isEurLex-2 EurLex-2
323 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.