operační systém MS-DOS oor Engels
operační systém MS-DOS
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Microsoft Disk Operating System
en
A Microsoft computer operating system with a command-line interface that is used to control many internal computer functions, such as running programs and organizing and maintaining files.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Microsoft Anti-Virus byl antivirový program společnosti Microsoft pro operační systém MS-DOS.
They shall forthwith inform the Commission thereofWikiMatrix WikiMatrix
JAWS byl původně vyvíjen pro operační systém MS-DOS.
Do you regret your life, my son?WikiMatrix WikiMatrix
John a Eric Engstrom, však byli znepokojeni, protože pro herní vývojáře byl lepší platformou předešlý operační systém MS-DOS, což by znamenalo málo aplikací pro Windows 95 a tedy neúspěch celého systému.
Where did he catch you, huh?!WikiMatrix WikiMatrix
Všechny funkce operačního systému poskytoval MS-DOS, zatímco všechny vysokoúrovňové služby byly poskytovány pomocí DLL.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationWikiMatrix WikiMatrix
Mateřská společnost CCC uzavřela smlouvu s Microsoft Corporation, na jejímž základě mohou být počítače, které Compaq vyrobí nebo nechá vyrobit, vybaveny operačními systémy MS-DOS a MS Windows (dále jen „operační systém“) a s nimi prodávány.
It' s morningEurLex-2 EurLex-2
Microsoft Windows byl poprvé vydán v roce 1985 jako operační prostředí běžící na MS-DOS, což byl standardní operační systém používaný na většině osobních počítačů architektury Intel v té době.
Stay calm- Why?WikiMatrix WikiMatrix
Byla založena 4. dubna 1975 za účelem vývoje a prodeje interpretů BASIC pro Altair 8800, poté ale začala v polovině osmdesátých let dominovat trhu s operačními systémy pro domácí počítače se systémem MS-DOS, který následovala série operačních systému Microsoft Windows.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andWikiMatrix WikiMatrix
DOSBox je emulátor operačního systému MS-DOS používající knihovnu SDL, která umožňuje snadnou přenositelnost na jiné platformy.
I don' t want any hassle because of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Počátky operačního systému MS-DOS se datují k 12. srpnu 1981.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro hraní hry musíte natavit emulátor (jako DOSBOX) nebo mít operační systém MS-DOS.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Více informací o operačním systému MS-DOS naleznete zde.
That dame is nuts.- RightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ekvivalent programu SatWin byl napsán i pro operační systém MS-DOS, provozovaný na starších počítačích typu DX486.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Systém souborů využívaný v operačním systému MS-DOS a v dalších operačních systémech založených na systému Windows k organizaci a správě souborů.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Systém souborů využívaný v operačním systému MS-DOS a v dalších operačních systémech založených na systému Windows k organizaci a správě souborů.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition canbe a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při společném vývoji nového operačního systému OS/2 s IBM, Microsoft vydal Microsoft Windows, grafickou extenzi pro MS-DOS, v listopadu 1985.
Before us is secure?WikiMatrix WikiMatrix
Death Rally je remake (resp. re-release) velice populární hry, jež byla v roce 1996 vydána pro operační systém MS-DOS. 23. listopadu 2009
No, in generalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Málokdo by to čekal, ale Microsoft v uplynulém týdnu uvolnil zdrojové kódy prvních verzí svého operačního systému MS-DOS, konkrétně verzi 1.1 a 2.0.
This doesn' t look so goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obslužný program pracuje v běžném prostření operačního systému MS-DOS, bez významných nároků na kapacitu operační paměti či pevného disku (lze spustit i z FDD).
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slouží k uložení sešitu jako textového souboru s oddělovači za účelem použití v operačním systému MS-DOS a k zajištění správné interpretace znaků tabulátoru, konců řádků a dalších znaků.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slouží k uložení sešitu jako textového souboru s textem odděleným tabulátory za účelem použití v operačním systému MS-DOS a k zajištění správné interpretace znaků tabulátoru, konců řádků a dalších znaků.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Položka Previous Operating System on C:\ (Předchozí operační systém na jednotce C:) označuje systém MS-DOS jako předchozí operační systém (jednotka C: představuje cestu systému MS-DOS).
Based on an original story by Kyusaku YumenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slouží k uložení sešitu jako textového souboru s textem odděleným pomocí středníků za účelem použití v operačním systému MS-DOS a k zajištění správné interpretace znaků tabulátoru, konců řádků a dalších znaků.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po uvedení počítače IBM PC v srpnu 1981 na trh si Microsoft ponechal vlastnictví systému MS-DOS a následně se Microsoft stal vůdcem obchodu s počítačovými operačními systémy.
From now on, they' il spell mutiny with my nameWikiMatrix WikiMatrix
Všechny funkce operačního systému poskytoval MS-DOS, zatímco všechny vysokoúrovňové služby byly poskytovány pomocí DLL.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tři zaměstnanci Microsoftu, Craig Eisler, Alex St. John a Eric Engstrom, však byli znepokojeni, protože pro herní vývojáře byl lepší platformou předešlý operační systém MS-DOS, což by znamenalo málo aplikací pro Windows 95 a tedy neúspěch celého systému.
Subject: Accession negotiations with CroatiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.