pásová výroba oor Engels
pásová výroba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
assembly line production
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doba líhnutí trvá sedm týdnů, nově vylíhlí ptáci se periodicky vyhrabávají z hromady — je to pravá „pásová“ výroba.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectarejw2019 jw2019
Balírna připomíná pásovou výrobu
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.opensubtitles2 opensubtitles2
To se však změnilo v roce 1908, kdy Henry Ford zahájil pásovou výrobu modelu Ford T, kterému se přezdívalo „plechová Lízinka“.
The ones you leave behindjw2019 jw2019
Instalační služby, opravy a údržba skříní a elektrického zařízení pro kontrolu všeho druhu pro průmyslové stroje, multimotorových pohonů pro pásovou výrobu, systémů pro kontrolu multios a výrobu elektronického napájení, elektronických systémů, zařízení a doplňků, programovatelného kontrolního zařízení
It' s rainin ' out, they got nowheres to gotmClass tmClass
Maloobchodní a velkoobchodní prodej v obchodech a prostřednictvím světových počítačových sítí elektrických skříní a elektrického zařízení pro kontrolu pro průmyslové stroje, multimotorových pohonů pro pásovou výrobu, systémů pro kontrolu multios a výrobu elektronického napájení, elektronických systémů, zařízení a doplňků, programovatelného kontrolního zařízení
You want to see me about something, Sergeant?tmClass tmClass
Výše uvedené výrobky pro výrobu pásových nebo kvádrových výrobků
will you forsake everything you've worked for until now?tmClass tmClass
Stroje na výrobu pásových dopravníků
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengestmClass tmClass
Společnosti Phoenix a Continental se také specializují na výrobu pásových dopravníků.
Just two drops right before bedEurLex-2 EurLex-2
Zakázka týkající se výroby systému pásových přepravníků pro tepelnou elektrárnu Megalopolis
No, no, no.Don' t. Nooj4 oj4
Zakázková úprava a výroba, zejména pásových a válečkových dopravníků dle objednávky a specifikace (OEM služby)
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of origintmClass tmClass
Stroje pro výrobu plochých pásových výrobků
That is what we tried to get this minister to do at committeetmClass tmClass
Stroje pro výrobu plochých pásových výrobků, zejména válcové balicí stroje a systémy pro papírenský, fóliový a textilní průmysl
Earl, show the petitioners in, pleasetmClass tmClass
Dne 29. srpna 2000 po několikaměsíčním vyjednávání o ceně DEI zadala zakázku na výrobu systému pásových přepravníků společnosti Koch/Metka.
Clones don' t wear theseEurLex-2 EurLex-2
Stroje k výrobě a zpracování pásových výrobků, jejich díly á z nich sestavená zařízení
She was there when it happenedtmClass tmClass
Přístroje pro regulaci teploty pro formovací nástroje u strojů a pro stroje pro zpracování plastických hmot, S výjimkou strojů pro výrobu plochých pásových výrobků
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agotmClass tmClass
Stroje pro výrobu deskových materiálů a pásového zboží
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it uptmClass tmClass
Stroje a přístroje pro výrobu, zpracování a balení pásového zboží z materiálů všeho druhu
The Agreement referred to in this Decision should be approvedtmClass tmClass
Podnik Phoenix AG („Phoenix“) je rovněž specializována na výrobu technických pryžových výrobků (např. systémů pérování, antivibračních systémů, hadic a pásových dopravníků), ale nepůsobí v oblasti výroby pneumatik.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.EurLex-2 EurLex-2
Stavba, likvidace, přestavba, údržba a opravy strojů a přístrojů pro výrobu, zpracování a balení pásových výrobků z materiálů všeho druhu
Well, I' m not a bitchtmClass tmClass
10 Dne 29. srpna 2000, po několika měsících vyjednávání, DEI svěřila výrobu systému pásových přepravníků pro přepravu popelu mezi tepelnou elektrárnou Megalopolis a dolem Thoknia (dále jen „sporná zakázka“) sdružení podniků Koch/Metka.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?EurLex-2 EurLex-2
podniku Renk: výroba převodovek pro pásová vozidla, systémů zavěšení, testovacích systémů, převodového ústrojí a kluzných ložisek pro větrné elektrárny, převodového ústrojí pro mlýny, turbopřevodovek, převodového ústrojí pro extrudéry, pohonů lodí a spojek.
But I have already dinedEuroParl2021 EuroParl2021
„Nesplnění povinnosti státem – Směrnice 93/38/EHS – Veřejné zakázky v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a telekomunikací – Zakázka týkající se výroby systému pásových přepravníků pro tepelnou elektrárnu Megalopolis – Nedostatek zveřejnění vyhlášení – Technické důvody – Události, které zadavatelé nemohli předvídat – Důvody krajní naléhavosti“
Nobody can blame you for being angry, sweetieEurLex-2 EurLex-2
414 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.