přímý přenos oor Engels
přímý přenos
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
live event
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato definice zahrnuje jak přímý přenos, tak ofsetový přenos přes válec nebo pásku.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofEurLex-2 EurLex-2
Koukám na přímý přenos z předávání Nobelových cen ve Stockholmu.
Look, you have to listen to thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli bychom mít přímý přenos
lf there are other explanation for itopensubtitles2 opensubtitles2
Zůstaneš na dnešní přímý přenos?
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klikněte na Video [a pak] Přímé přenosy [a pak] Nový přímý přenos.
Then I can see you too Karan!support.google support.google
Máme exkluzivitu na přímý přenos, ale musíme jít, teď hned!
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanice chce zrušit přímý přenos, a to ji vlastníme.
That' s gonna do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přímý přenos televizních programů
I got a lot to do now, so I better get movin 'EurLex-2 EurLex-2
Udává, zda je video přímý přenos.
Chloe had me make her case to the head of CTUsupport.google support.google
Připravte se na přímý přenos.
What about her whining, and her constant need for attention?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak očekával, kanály s nonstop zpravodajstvím vysílaly přímý přenos od Sobolova sídla.
Do you know a possible remedy?Literature Literature
Právě běží přímý přenos z Vietnamu.
Do you know where they are now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je přímý přenos, ty šťouro.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postup vytváření výběrových klipů závisí na tom, zda vysíláte prostřednictvím funkce Zahájit přímý přenos, nebo Události.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehiclesupport.google support.google
Předseda může přerušit přímý přenos ze zasedání, pokud některý z poslanců poruší čl. 11 odst. 3b nebo 3c.
The entire list totalsnot-set not-set
Když vytvoříte přímý přenos, vyberte klipy, které budete chtít po ukončení sdílet v kratší, upravené verzi.
Your life depends on it!support.google support.google
Toto je přímý přenos z haly Spojených národů.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bille, chci přímý přenos z útoku.
Fuck you for not wearing a ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak diváci vizuálně rozliší, zda se jedná o premiéru, přímý přenos nebo běžné video?
You' ve to put up with a lot, I know thatsupport.google support.google
Kdy začne přímý přenos?
many times already we will be together from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete například divákům nabídnout několik různých úhlů pohledu na přímý přenos.
ls that how you see it?support.google support.google
Ale nemůžeš ho nechat dělat přímý přenos.
sources of harm and protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- přímý přenos e-mailem
Uh... look, lookEurLex-2 EurLex-2
Dívám se na přímý přenos té bojové hlavice.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přímý přenos za pět, čtyři, tři...
Where are you from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1506 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.