Přímý sval břišní oor Engels
Přímý sval břišní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rectus abdominis muscle
en
paired muscle running vertically on each side of the anterior wall of the human (of some other mammals) abdomen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Barva masa uvedená v příloze # se určí na boku u přímého svalu břišního (rectus abdominis) podle referenční tabulky standardizovaných barev
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?oj4 oj4
Barva masa uvedená v příloze VI se určí na boku u přímého svalu břišního (rectus abdominis) podle referenční tabulky standardizovaných barev.
I' m not being technicalEurLex-2 EurLex-2
Vertikální řez přímým břišním svalem otevírá břišní dutinu.
I' m taking a statement on him right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouzdro přímého břišního svalu neporušeno.
How do I get out of here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože břišní svaly jsou používány izometricky ke stabilizaci těla při pohybu, používá se zvedání nohou k posílení přímého břišního svalu a vnitřních a vnějších šikmých svalů.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatWikiMatrix WikiMatrix
Klíčová slova: diastáza přímých svalů břišních, lumbální vertebropatie, karence vitami-nu D
In my cellar, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abdominoplastika zbavuje pacienty převislého břicha a většinou současně redukuje i rozestup přímých svalů břišních.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud byl při operaci řešen rozestup přímých svalů břišních, nedoporučujeme posilování a větší fyzickou námahu po dobu 2 měsíců.
That isn' t the question!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- u prasat se vyšetřuje: přímo viditelná svalová hmota, a to především stehenní svalovina, svalovina břišní stěny, z tukové tkáně vyjmuté bedrostehenní svaly, brániční pilíře, mezižeberní svaly, srdce, jazyk a hrtan.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesEurLex-2 EurLex-2
u prasat se vyšetřuje: přímo viditelná svalová hmota, a to především stehenní svalovina, svalovina břišní stěny, z tukové tkáně vyjmuté bedrostehenní svaly, brániční pilíře, mezižeberní svaly, srdce, jazyk a hrtan
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestseurlex eurlex
u prasat se vyšetřuje: přímo viditelná svalová hmota, a to především stehenní svalovina, svalovina břišní stěny, z tukové tkáně vyjmuté bederostehenní svaly, brániční pilíře, mezižeberní svaly, srdce, jazyk a hrtan
You know this one girl with hair like this?eurlex eurlex
Po této době bývá stav již ve většině případů plně stabilizovaný, a pokud nebylo provedeno ošetření rozestupu přímých svalů břišních, již nejsou třeba žádná omezení.
You could say thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b) u prasat se vyšetřuje: přímo viditelná svalová hmota, a to především stehenní svalovina, svalovina břišní stěny, z tukové tkáně vyjmuté bedrostehenní svaly, brániční pilíře, mezižeberní svaly, srdce, jazyk a hrtan.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAEurLex-2 EurLex-2
u prasat se vyšetřuje: přímo viditelná svalová hmota, a to především stehenní svalovina, svalovina břišní stěny, z tukové tkáně vyjmuté bedrostehenní svaly, brániční pilíře, mezižeberní svaly, srdce, jazyk a hrtan. B
It' s the Air Force!They' re responding!eurlex eurlex
b) u prasat se vyšetřuje: přímo viditelná svalová hmota, a to především stehenní svalovina, svalovina břišní stěny, z tukové tkáně vyjmuté bederostehenní svaly, brániční pilíře, mezižeberní svaly, srdce, jazyk a hrtan.
You quit your worryin 'EurLex-2 EurLex-2
Součástí výkonu, při kterém se odstraňuje nadbytečná kůže s podkožím, může být i korekce rozestupu přímých svalů břišních, který je zvláště u žen po porodu poměrně častý.
i>And now his opportunity had arrived. </iParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lekce sestavená na posílení hlubokého stabilizačního systému (tzv. core), při kterém aktivujete několik svalových skupin – příčný sval břišní, přímý sval břišní, vnější a vnitřní šikmé břišní svaly, multifídy, svaly pánevního dna a bránice.
if you don't do thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Souhrn V ordinaci Fyziatrie a léčebné rehabilitace Městské nemocnice s poliklinikou v Českém Těšíne byloběhem jednoho roku (od března 2000 do února 2001) dispenzarizováno 28 dospělých a 7 dětís diastázou přímých svalů břišních.
International Load Line CertificateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lekce sestavená na posílení hlubokého stabilizačního systému (tzv. core), při kterém aktivujete několik svalových skupin – příčný sval břišní, přímý sval břišní, vnější a vnitřní šikmé břišní svaly, multifídy, svaly pánevního dna a bránice.
No, no, no.Don' t. NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protažení zádových svalů a posílení přímého břišního svalu
I' m not treating you likeyou' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protažení zádových svalů a posílení přímého břišního svalu. Základní pozice:
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stroj na přímé břišní svaly se zásobníkem Bauer Fitness PLM-616 – Profesionální stroj na trénink přímých břišních svalů, který v sobě kombinuje účinný trénink, kvalitu provedení a atraktivní cenu.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V rámci operace je možné napravit také rozestup přímých břišních svalů jejich sešitím - tím dojde ke zpevnění břišní stěny.
I was speaking to the General about Five minutes agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.