předhradí oor Engels
předhradí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
barbican
en
the outer defence of a castle or walled city
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Předhradí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Předhradí
cs
Předhradí (okres Chrudim)
outer bailey
en
defended outer enclosure of a castle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A konečně, vždycky jsem jet k moři jako námořník, protože zdravé cvičení a čistý vzduch předhradí palubě.
Aunt Adelaide, welcome backQED QED
Sestává z předhradí a hlavního hradu, které jsou propojeny malým dřevěným mostem.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonWikiMatrix WikiMatrix
Ne, když jsem se jít do moře, jdu jako prostý námořník, těsně před stožár, Plumb dolů do předhradí, ve vzduchu se na žírných královské hlavy.
hello hello, barbara, its zipQED QED
Toto rozhodnutí bylo uspíšeno poté, co se dozvěděl o sérii žhářských útoků v Edu, počínaje vypálením předhradí zdejšího hradu, hlavní residence Tokugawů.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyWikiMatrix WikiMatrix
V předhradí lidové stavby z okolí.
That makes them more dangerous than ever!Common crawl Common crawl
Všem, kteří konají tvrdou a čestnou profesi na moři... strážím, které hlídají jako v předhradí a podobně... velitelům, kamarádům, a inženýrům... zdatným a obyčejným námořníkům... topičům, učňům, lodním klukům... tesařům, plachtařům, a lodním kuchařům...
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opevnění na západní straně poškodila novodobá cesta, ale původní vstup do předhradí se nacházel v severovýchodním nároží.
She wasn' t feeling well today, sirWikiMatrix WikiMatrix
Dochovala se z něj pouze zástavba předhradí.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!WikiMatrix WikiMatrix
Odkryv pozůstatků předhradí s dochovanými dřevěnými konstrukcemi a předměty z organických materiálů značně ovlivňuje náš pohled na nezděnou zástavbu předhradí v druhé polovině 13. století.
Has it been five years?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V přírodním amfiteátru v předhradí se konají různé kulturní akce.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SLOVANSKÉ HRADIŠTĚ V MIKULČICÍCH je velkomoravský raně středověký památník z doby 8. a 9. století s rozlehlou akropolí, předhradím a podhradími.
lf you need money, I will lend you moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mohutné valové opevnění je nejvýraznější na severní a východní straně, kde místy dosahuje výšky až 5 m. Na východní straně opevnění se táhne další, 3 m vysoký vnější val, který vymezuje východní předhradí.
I don' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Předhradí je od zadního hradu odděleno příkopem vylámaným ve skále, který je z obou stran přístupný po schodech.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SLOVANSKÉ HRADIŠTĚ V MIKULČICÍCH je velkomoravský raně středověký památník z doby 8. a 9. století s rozlehlou akropolí, předhradím a podhradími.
Would you try it with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jednalo se vlastně o předhradí pevnosti.
They' re busyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SLOVANSKÉ HRADIŠTĚ V MIKULČICÍCH je velkomoravský raně středověký památník z doby 8. a 9. století s rozlehlou akropolí, předhradím a podhradími.
You know what this means?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SLOVANSKÉ HRADIŠTĚ V MIKULČICÍCH je velkomoravský raně středověký památník z doby 8. a 9. století s rozlehlou akropolí, předhradím a podhradími.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za předhradím je ostroh přetnut druhým příkopem, oddělujícím hradní jádro tvořené třípatrovou kompaktní budovou.
Leave having been given to revert to Notices of MotionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V nejsnadněji přístupném úseku jihozápadního obvodu předhradí hradiště je hlavní obranná linie složená ze dvou paralelních příkopů zesílena ještě mohutným vnitřním valem.
Well, go on, say itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezi významné objevy posledních let pak patří pozůstatky církevní stavby a hrobů kolem ní, které se nacházely v jednom z předhradí.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SLOVANSKÉ HRADIŠTĚ V MIKULČICÍCH je velkomoravský raně středověký památník z doby 8. a 9. století s rozlehlou akropolí, předhradím a podhradími.
Stay back, Sydney!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po několikaleté pauze a pod značkou Znojemské pivo se v roce 2015 výroba piva do Znojma vrátila, a to přímo do míst původního pivovaru v předhradí znojemského hradu.
Where' s Chris?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Románský hrad a zámecká budova v jeho předhradí jsou dnes v soukromých rukou a jeho majitel je přestavuje na turistické centrum.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SLOVANSKÉ HRADIŠTĚ V MIKULČICÍCH je velkomoravský raně středověký památník z doby 8. a 9. století s rozlehlou akropolí, předhradím a podhradími.
He' s usually here at this time, but today he' s outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V souvislosti s ukládáním osiva v rámci rustikálního hospodářství hrady žádnou funkci neplnily. Pokud se sýpka na hradě vyskytovala, šlo o součást vrchnostenského dvora, situovaného v některých případech na předhradí.
Throw yourself in, but not me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.