přehlasovaný oor Engels
přehlasovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
outvoted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan White byl přehlasovaný Výborem.To on nám stojí v cestě!
Tablets can be administered with or without foodopensubtitles2 opensubtitles2
Dvě přehlasovaná u
Two years after... his parents died and she was adopted by the Strodesopensubtitles2 opensubtitles2
Byla jsi přehlasovaná.
Toot- ti- tootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... a tak vlastně prezidentské veto zůstane přehlasované.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedině sindarština měla mezi soudobými jazyky „přehlasované“ u, víceméně jako ve francouzštině.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberLiterature Literature
Mnohé z těch přehlasovaných pozměňujících a doplňujících návrhů se znovu objevily na poslední chvíli a my je musíme na plenární schůzi opět dát stranou.
The beacon is still sendingEuroparl8 Europarl8
" Janko " se čte s přehlasovaným " o ".
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jsi přehlasovaná
Are you in visual contact?opensubtitles2 opensubtitles2
Vše je přehlasované.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přehlasovaný spoluvlastník se v některých případech může obracet na soud.
We' re expected at PacificaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud nejsou správně zobrazeny speciální znaky jako např. německé přehlasované hlásky, zkuste následující:
root vegetables and olivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V této věci podal přehlasovaný vlastník žalobu proti usnesení, jímž shromáždění společenství vlastníků jednotek (SVJ) schválilo smlouvu o dílo, jejímž předmětem byla výměna výtahu.
You' re a good singerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dle § 1209 občanského zákoníku může přehlasovaný vlastník navrhnout soudu, aby o záležitosti rozhodl, „je-li pro to důležitý důvod“.
I' ve colorized the moonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V důsledku tohoto rozhodnutí se tak v případě rozhodování SVJ o výměně výtahů může přehlasovaný vlastník domáhat, aby toto rozhodnutí SVJ přezkoumal soud.
Britt, you' re outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Znamená to, že v případě usnesení o navýšení příspěvků do fondu oprav se přehlasovaný vlastník nemůže obrátit na soud.
Trust the systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Novinové titulky většinou obsahují mnohem méně velkých přehlasovaných písmen, než je pro řádné, srozumitelné texty potřeba.
By this act, he admits his guiltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
§ 1130 Přehlasovaný spoluvlastník, jemuž rozhodnutí hrozí těžkou újmou, zejména neúměrným omezením v užívání společné věci nebo vznikem povinnosti zřejmě nepoměrné k hodnotě jeho podílu, může soudu navrhnout, aby toto rozhodnutí zrušil.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.