přenos příslušnosti oor Engels
přenos příslušnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
transfer of competence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protiprávní přemístění dítěte neznamená samo o sobě přenos příslušnosti;
But before thatEurLex-2 EurLex-2
Žaloby týkající se duševního vlastnictví jsou ideální pro přenos příslušnosti na takový specializovaný soud, jelikož jeho matérie je specifická, homogenní a jasně definovaná.
I get so damned mean!not-set not-set
Dodává, že v souladu s teorií „vysílání“ se přenos uskutečňuje pouze v místě původu údajů, takže skutky, které jsou jí vytýkány, nespadají do příslušnosti soudů Spojeného království.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaEurLex-2 EurLex-2
Agentura může platformu rovněž používat k bezpečnému přenosu biometrických nebo biografických údajů včetně všech druhů dokumentů, které lze považovat za prokázání nebo přímý důkaz státní příslušnosti státních příslušníků třetích zemí, na které se vztahuje rozhodnutí o navrácení, pokud je přenos těchto osobních údajů nezbytný k tomu, aby agentura na žádost členského státu poskytla v jednotlivých případech pomoc při potvrzování totožnosti a státní příslušnosti státních příslušníků třetích zemí.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CEurlex2019 Eurlex2019
Členské státy se na zasedání Rady dne 14. dubna 2005 rozhodly zachovat zásadu centralizace informací v tom členském státu, jehož státní příslušnost osoba má, ale dohodly se, že systém by se měl zlepšit, aby byla zajištěna úplnost informací a jejich elektronický přenos.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?EurLex-2 EurLex-2
ICCAT přijala řadu doporučení, z nichž vyplývají povinnosti týkající se kontrol a sledování, a to zejména pro vypracovávání a přenos statistických údajů, přístavní inspekce, sledování plavidel prostřednictvím satelitu, pozorování plavidel a překládek, jakož i kontrolu plavidel nesmluvních stran a plavidel bez státní příslušnosti
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayeurlex eurlex
ICCAT přijala řadu doporučení, z nichž vyplývají povinnosti týkající se kontrol a sledování, a to zejména pro vypracovávání a přenos statistických údajů, přístavní inspekce, sledování plavidel prostřednictvím satelitu, pozorování plavidel a překládek, jakož i kontrolu plavidel nesmluvních stran a plavidel bez státní příslušnosti.
The sprinkler systems didn' t workEurLex-2 EurLex-2
(3) ICCAT přijala řadu doporučení, z nichž vyplývají povinnosti týkající se kontrol a sledování, a to zejména pro vypracovávání a přenos statistických údajů, přístavní inspekce, sledování plavidel prostřednictvím satelitu, pozorování plavidel a překládek, jakož i kontrolu plavidel nesmluvních stran a plavidel bez státní příslušnosti.
So you were still able to get him out, right?EurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.