přenos rizika oor Engels
přenos rizika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
risk transfer
V rozvojových zemích dochází k rozvoji alternativních a jednodušších nástrojů pro přenos rizika, jako jsou např. produkty mikropojištění.
Alternative, simplified risk transfer tools such as micro-insurance products are being developed in developing countries.
transfer of risk
Údajný přenos rizika by se ukázal jako přelud.
The supposed transfer of risk would turn out to have been a mirage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) neexistuje nebo existuje pouze omezený přenos rizika podle zajišťovacích smluv.
Member States shallEurLex-2 EurLex-2
Dohoda uvádí, jak byla tato rizika vyřešena s ohledem na dostatečné krytí a na nutnost omezit přenos rizik.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dusteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Přenos rizika
You have two new messagesnot-set not-set
neexistuje nebo existuje pouze nepodstatný přenos rizika podle zajistných smluv
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member Stateseurlex eurlex
Údajný přenos rizika by se ukázal jako přelud.
The Slovak RepublicProjectSyndicate ProjectSyndicate
Alternativa 2: Zachování stavu: přenos rizika by byl upraven členskými státy, což by znamenalo různá řešení.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueEurLex-2 EurLex-2
neexistuje nebo existuje pouze omezený přenos rizika podle zajišťovacích smluv.‘
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersEurLex-2 EurLex-2
Případná povinnost dodavatelů převzít zpět produkty, které kupující neprodal, mohou představovat nepřípustný přenos rizika z kupujícího na dodavatele.
As long as I' m not in the librarynot-set not-set
b) neexistuje nebo existuje pouze zanedbatelný přenos rizika podle zajistných smluv.“
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesnot-set not-set
neexistuje nebo existuje pouze omezený přenos rizika podle zajišťovacích smluv.“
We totally ruledEurLex-2 EurLex-2
Rozlišují se dva typy meziplanetární kontaminace: Odchozí kontaminace (prvotní) je přenos rizikového materiálu ze Země na jinou planetu.
Are you having fun?WikiMatrix WikiMatrix
5.4 | Přenos rizika |
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionEurLex-2 EurLex-2
neexistuje nebo existuje pouze omezený přenos rizika podle retrocesních smluv.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesEurLex-2 EurLex-2
b) neexistuje nebo existuje pouze nepodstatný přenos rizika v rámci zajistných smluv.
Allison wants him at GD aliveEurLex-2 EurLex-2
neexistuje nebo existuje pouze nepodstatný přenos rizika v rámci zajistných smluv
How can you accuse Simon of leading me astray?eurlex eurlex
Některé nástroje jsou určené pro přenos rizika z vykazující jednotky na jinou jednotku.
Tear down the barricade!EurLex-2 EurLex-2
589 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.