přirozená míra nezaměstnanosti oor Engels
přirozená míra nezaměstnanosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
natural rate of unemployment
Bushe, relativně vysoká ,,přirozená" míra nezaměstnanosti a rostoucí inflační tlaky.
Bush administrations of 1980-1992, a relatively high "natural" rate of unemployment, and growing inflationary pressure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato mobilita může být samoregulační a může zajišťovat flexibilitu i snižovat množství nehlášené práce a přirozenou míru nezaměstnanosti.
Tell her, what are you talking about?Europarl8 Europarl8
Bushe, relativně vysoká ,,přirozená" míra nezaměstnanosti a rostoucí inflační tlaky.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Soudím-li podle Yellenové projevů z poslední doby, Fed už možná nevěří v žádnou z verzí „přirozené“ míry nezaměstnanosti.
I cracked up a little, sureProjectSyndicate ProjectSyndicate
Z dlouhodobého hlediska se tento vztah rozpadá a ekonomika se nakonec vrací do přirozené míry nezaměstnanosti, bez ohledu na míru inflace.
These yellow stones that burn like coalWikiMatrix WikiMatrix
Friedmanova teorie prohlásila, že kdyby nezaměstnanost klesla pod jistou minimální bezpečnou hladinu, kterou označil za „přirozenou“ míru nezaměstnanosti, automaticky a bez omezení by zrychlovala inflace.
Two Three, roger thatProjectSyndicate ProjectSyndicate
Právě Phelpsovi vděčíme za teorii přirozené míry nezaměstnanosti – za tento pilíř moderní makroekonomické teorie a hospodářské politiky, který o rok později znovuobjevil Milton Friedman, byť heuristicky.
They' re more the kind of son you wish you' d hadNews commentary News commentary
Ve Friedmanově původní práci byla přirozená míra nezaměstnanosti ryze teoretickou hypotézou, založenou na předpokladu, který se označuje za „racionální očekávání,“ přestože se může vzpírat všem běžným definicím racionálního chování.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bushe naproti tomu převzala úřad s kartami úžasně dobrými: rozpočet se značným přebytkem, trend rychlého růstu produktivity práce poté, co revoluce informačních technologií dosáhla ,,kritické hmotnosti", a velmi nízká ,,přirozená" míra nezaměstnanosti.
We release this video, creating a media firestormProjectSyndicate ProjectSyndicate
Častý výklad jejího závěru, když je aplikovaná na trh práce, je, že takzvaná přirozená míra nezaměstnanosti nemusí být unikátní (může existovat kontinuum „přirozených měr“) a i když je unikátní, nemusí nutně být výkonná.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorWikiMatrix WikiMatrix
Administrativa George W. Bushe naproti tomu převzala úřad s kartami úžasně dobrými: rozpočet se značným přebytkem, trend rychlého růstu produktivity práce poté, co revoluce informačních technologií dosáhla ,,kritické hmotnosti", a velmi nízká ,,přirozená" míra nezaměstnanosti.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseNews commentary News commentary
Hrubé korelace mezi růstem produktivity a průměrnou nezaměstnaností zjištěné během dekád od 70. let by zvýšily přirozenou míru nezaměstnanosti v ekonomice asi o jednu pětinu procentního bodu, což by stálo dalších 500 tisíc pracovních míst.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toProjectSyndicate ProjectSyndicate
Kromě toho byla funkce f () upravena tak, aby představila myšlenku nezrychlující se míry inflace nezaměstnanosti (NAIRU) nebo co se někdy nazývá "přirozená" míra nezaměstnanosti nebo inflační prahová míra nezaměstnanosti: gW = gWT - f(U − U*) + λ·gPex.
We figure they' re like fishWikiMatrix WikiMatrix
Ke Keynesově rámci přidal Friedman teorii cen a inflace, založenou na myšlence přirozené míry nezaměstnanosti a mezí vládní politiky ohledně stabilizace ekonomiky kolem jejích dlouhodobých růstových trendů – mezí, za nimiž intervence vyvolává nekontrolovatelnou a ničivou inflaci.
Mark my wordsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zdá se, že dnešní voliči i politici se obávají inflace a jsou ochotni akceptovat příležitostné hospodářské recese i vyšší než přirozenou míru nezaměstnanosti jakožto nepříjemné, ale nevyhnutelné důsledky nezbytného a prospěšného úsilí o dlouhodobou cenovou stabilitu.
My grandmother called the police, okay?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je-li konjunktura opravdu u konce, strukturální míra nezaměstnanosti – neboli „přirozená míra“ či také „Nairu“ – vzroste na svou normální hodnotu mezi 4,5 až 5 %.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSProjectSyndicate ProjectSyndicate
Inflace, řekl Friedman, je důsledkem snah keynesiánských vlád stlačit nezaměstnanost pod její „přirozenou“ míru.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisProjectSyndicate ProjectSyndicate
Několik let nato Friedmanovu „přirozenou“ míru nahradila méně hodnotově vyhraněná a erudovaně znějící „míra nezaměstnanosti neakcelerující inflaci“ (NAIRU).
You don' t have to come with usProjectSyndicate ProjectSyndicate
NAIRU a přirozená míra nezaměstnanosti - teoretický pohled PDF (250kB)
Maybe he just gave them something to live forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přirozená míra nezaměstnanosti Marketing
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přirozená míra nezaměstnanosti je považována za přibližně 4-5% pracovní síly.
Commodities certified forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rovnováha trhu práce, přirozená míra nezaměstnanosti, Phillipsova křivka krátkodobá, dlouhodobá, stavová a jevová, teorie lidského kapitálu.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.