palírna whisky oor Engels
palírna whisky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
whisky distillery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potřebuju, abys šel do palírny whisky a přivedl posily.
All right, girls, listen upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palírna whisky.
Enough for all of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talisker je palírna skotské whisky.
I was speaking to the General about Five minutes agoWikiMatrix WikiMatrix
Klíčení se zastavilo sušením sladovnického ječmene v peci. Tu lze snadno poznat podle specifického komína ve tvaru pagody, který je pro řadu palíren vyrábějících Malt Scotch Whisky charakteristický.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedEuroParl2021 EuroParl2021
V tomto ohledu uvádím, že poté, co připomenul argumenty stran sporu v původním řízení(70), uvedl předkládající soud, že výraz „glen“ je slovo gaelského původu, jež znamená „úzké údolí“, a že 31 ze 116 palíren vyrábějících „Scotch Whisky“, tedy whisky skotského původu, nesou název toho „glen“, ve kterém se nacházejí.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in Canadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Známá palírna whisky Talisker Distillery, produkující jednodruhovou whisky, se nachází na západním pobřeží ostrova.
I' d do anything for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seznam skotských palíren whisky – Wikipedie Seznam skotských palíren whisky
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Návštěva palírny whisky v Dalwhinnie, Skotsko (expedice 1997).
And if somebody sees her they oughtto go to the police?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palírny whisky zpracovávají mimořádně vzácné suroviny a hotové produkty.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 Štítek umístěný na lahvích dotčené whisky obsahuje kromě stylizovaného vyobrazení lesního rohu (v němčině Waldhorn) následující údaje: „Waldhornbrennerei“ (palírna Waldhorn) „Glen Buchenbach“, „Swabian Single Malt Whisky“ (švábská single malt whisky), „500 ml“, „40 % vol“, „Deutsches Erzeugnis“ (německý výrobek) a „Hergestellt in den Berglen“ (vyrobeno v Berglen).
Lotte is my sister... and my biggest fanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V roce 2018 navštívilo palírny whisky ve Skotsku na dva milióny lidí. Skotsko také exportovalo 41 lahví whisky každou sekundu.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etiketa umístěná na lahvích předmětné whisky obsahuje, vedle úplné adresy německého výrobce a stylizovaného zobrazení lesního rohu (nazývaného v německém jazyce „Waldhorn“), následující údaje: „Waldhornbrennerei [distillerie Waldhorn ve francouzském jazyce, palírna Waldhorn], Glen Buchenbach, Swabian Single Malt Whisky [švábská single malt whisky], 500 ml, 40 % vol, Deutsches Erzeugnis [německý výrobek], Hergestellt in den Berglen [vyrobeno v Berglen].“
Hey.Hey, listeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mnohé fungující skotské palírny whisky byly postaveny v 18. století a jejich provozovatelé pro zajištění vyšší efektivity a splnění aktuálně platných právních norem a předpisů investují do špičkových automatizačních systémů.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavní výrobní technolog palírny whisky označil řešení PROFIBUS DP, PROFIBUS PA a digitální infrastrukturu od společnosti Pepperl+Fuchs za ekonomickou metodu minimalizace údržby a oprav, která zároveň vyhovuje požadavkům na velkoobjemovou výrobu.
And that' s with two L' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TCHAJ-PEJ, Tchaj-wan, 6. srpna 2018 /PRNewswire/ -- Kavalan, největší tchajwanská palírna whisky, získala tři zlatá a výjimečná zlatá ocenění na Mezinárodní soutěži destilátů a vín roku 2018, považované za nejkonkurenčnější soutěž whisky a vín.
I can' t just leave himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neexistuje proto ani jedna palírna, kde by se vyráběla whisky Johnnie Walker, neboť ta obsahuje whisky z různých palíren.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nyní společně s partnery odkoupil palírnu GlenAllachie, kterou se podobně jako před lety BenRiach pokusí vybudovat z malé palírny do whisky, která bude populární všude po světě.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Během degustace se dozvíte o výrobě whisky, historii palíren, rozdělení oblastí Skotska a samozřejmě ochutnáte vybrané vzorky whisky, ke kterým dostanete taktéž výklad.
They were my mamá’ s!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Řada whisky Concertmaster palírny Kavalan odborně mísí a ladí aromata a příchutě ve své whisky a vytváří tak nedefinovatelnou hloubku a rovnováhu.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inaugurační whisky palírny Kavalan s názvem Kavalan Classic Single Malt Whiskey byla vyrobena před deseti lety 4. prosince 2008 a stala se nejoblíbenějším výrobkem tohoto producenta whisky.
Because it' smurder by numbersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Informace o produktu Desetiletá jednodruhová sladová whisky z palírny Miltonduff, plněna Gordon & MacPhail pro sérii Discovery.
I do not know what else to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedná se o směs whisky z palíren Springbank a Longrow.
They ain' t looking for me up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whisky z palírny Glengoyne je zcela bez nakouření, klasicky je měkká, ovocná a velmi kvalitní.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Měkká a sladká 10-letá single malt whisky z palírny Glengoyne.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
První fáze dlouhého zrání ve vysoce kvalitních náplňových sudech z amerického dubu umožňuje rozvíjet čistotu a ovocnost charakteristickou pro palírnu Kavalan, zatímco whisky propůjčuje její jemnou vůni.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
83 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.