perforovaný oor Engels
perforovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
perforated
Obal musí být záměrně perforovaný, aby se zabránilo tvorbě bublin.
The cover has to be intentionally perforated to avoid the forming of bubbles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dutinky, cívky, potáče a podobné výztuže z papíroviny, papíru, kartónu nebo lepenky, též perforované nebo tvrzené, používané k navíjení textilní příze
I don' t think I can do thisEurlex2019 Eurlex2019
Vlnitý papír, kartón a lepenka, též perforované
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceEurLex-2 EurLex-2
Perforované kryty na plodiny
You look great!tmClass tmClass
Po vysrážení mléka se kvasná směs přenese do perforovaných forem z potravinářského plastu, kde přibližně dvanáct hodin odkapává.
You love music, and you made the kids love itEurLex-2 EurLex-2
Číslo # nezahrnuje volné listy nebo lístky přiříznuté do určitých rozměrů, i když jsou potištěné, ražené nebo perforované
Enough for todayoj4 oj4
Balení po #, #, #, # a # potahovaných tabletách a # × # potahová tableta v perforovaných jednodávkových blistrech
I understand you were with HarryEMEA0.3 EMEA0.3
Části a součásti zařízení na čištění vody pomocí reverzní osmózy, obsahující v podstatě membrány na plastové bázi, uložené uvnitř tkaných nebo netkaných textilních materiálů, které jsou navinuté okolo perforovaného válce a uzavřené válcovitým plastovým pouzdrem o tloušťce stěny nepřesahující 4 mm, též uložené ve válci o tloušťce stěny 5 mm nebo větší
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterEurlex2019 Eurlex2019
Perforované karty do žekárových strojů
Drink, le' cheiimtmClass tmClass
Balení # × # potahovaná tableta v perforovaných blistrech s možností oddělení jedné dávky
I stabbed the medallion messenger and he' s fledEMEA0.3 EMEA0.3
kovovým pletivem nebo perforovanou kovovou deskou (maximální rozměr otvorů: 3 mm v obou případech) a chráněny svařovanou kovovou mřížkou (maximální rozměr ok: 10 mm) nebo
What' s your life worth now?Answer me?EurLex-2 EurLex-2
Ostatní papír kraft, krepovaný nebo plisovaný, též ražený nebo perforovaný
I' d do anything for youoj4 oj4
Perforované koše pro sterilizační přístroje
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?tmClass tmClass
Krepovaný nebo plisovaný pytlový kraftový papír, v kotoučích nebo listech; papír a lepenka, krepované, plisované, ražené nebo perforované
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeEurLex-2 EurLex-2
Toto razítko však může nahradit reliéfní tisk v kombinaci s perforovanými písmeny a číslicemi nebo potisk na licenci.
You' re wanted throughout Indonesia!EurLex-2 EurLex-2
Cílem tohoto požadavku je používání perforovaných nádob, aby se zamezilo kvašení a přehřívání oliv, což by poškozovalo kvalitu olivového oleje.
It' s that stray dog!EuroParl2021 EuroParl2021
Do čísla # patří, inter alia, perforované papírové, kartónové nebo lepenkové karty pro žakárové nebo podobné stroje a papírové krajky
I can' t bear to think that another woman has known your touchoj4 oj4
Perforovaná síta jako části strojů na třídění materiálu
And I' m not yourstmClass tmClass
Velikosti balení po #, #, # nebo # tabletách s řízeným uvolňováním a # x # tableta s řízeným uvolňováním v perforovaném jednodávkovém blistru
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualEMEA0.3 EMEA0.3
Amatérské řemeslné sady sestávající z perforovaných polymerových tvarů, třásní, korálků, pěnových nálepek, pěnových tvarů, plstěných nálepek, drahokamů, třpytek, lepidla, dřevěných tyčinek, nití, čističů dýmek a knoflíků k nainstalování do dekorací
What' s the name of the film?tmClass tmClass
On má perforovanou plíci.
Spirits (excluding liqueursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedno balení (jednodávkový, perforovaný blistr) obsahuje # x # tableta
And here' s a bonus: we have no phonesEMEA0.3 EMEA0.3
Papír a lepenka, krepované, plisované, ražené nebo perforované
Hey, come on, I wanna see thiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Perforované koše a podobné výrobky používané pro filtraci vody při vstupu do odtokových kanálů, z plastů
Shut it downEurLex-2 EurLex-2
Blistr (PVC/Alu) Blistr (PVC/Alu) Perforovaný blistr s jednotlivými dávkami (PVC/Alu
Do me a favour, will you?EMEA0.3 EMEA0.3
Blistr (PVC/PE/PVDC/Al) Blistr (PVC/PE/PVDC/Al) Blistr (PVC/PE/PVDC/Al) Blistr (PVC/PE/PVDC/Al) Blistr (PVC/PE/PVDC/Al) Perforovaný jednodávkový blistr (PVC/PE/PVDC/Al
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirEMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.