periférie oor Engels
periférie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
peripheral device
periphery
Je navržen tak, aby hájil mezinárodní finanční trhy, ne stabilitu rozvíjejících se ekonomik na periférii.
It is designed to preserve international financial markets, not the stability of emerging economies on the periphery.
outskirts
Jeli jsme zhruba osm hodin na periférii Kunduzu.
We just literally drove about a good hour, to the outskirts of Kunduz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zdůrazňuje, že zatímco nyní, po reformě, konečná odpovědnost za operace leží – zcela správně – na vedoucích pracovnících (generálním řediteli), konečná odpovědnost za systémy kontroly musí být zakotvena v ústředí, nikoli na periférii; poznamenává, že Účetní dvůr podporuje tento postoj a učinil v tomto ohledu jasné doporučení (bod 1.57);
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meEurLex-2 EurLex-2
Návrh a vývoj počítačových softwarových a hardwarových systémů, jejich periférií a komponentů
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionstmClass tmClass
Okamžitě jsme celou oblast evakuovali a zřídili toto dočasné velitelství, které je, jak můžete vyčíst z mapy, na periférii dané oblasti.
Does anybody have a Valium?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ošklivé periférie měst získají lesk při nádherném západu slunce.
Come on, come with mejw2019 jw2019
Počítače, jejich periférie, části a vybavení
Daddy will help you build even a bigger onetmClass tmClass
Střed se ani nesnaží nějak se na periférii přiživovat, snaží se jen držet si ji od těla.
Even if I never saw it beforeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Služby on-line maloobchodní prodejny zaměřené na počítačový software, počítače a počítačové periférie
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whetherconsidered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humanstmClass tmClass
A počítačové periférie, jmenovitě elektronická pera pro vkládání ručně psaných dat do počítače
Take it easytmClass tmClass
Proces integrace nejdříve narusila první světová válka a nakonec zcela zničila velká hospodářská krize. Příčinou byla série několika neblahých soků: ochrana dovozních sazeb, nakažlivá finanční panika, která se rozsířila z periférií do samého středu světového finančního systému a obrat k ekonomickému nacionalismu a autarkii.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a meansof encouraging social cohesionNews commentary News commentary
Od roku 1997 se tok peněz ze zemí na chudé periférii obrací a plyne do zemí v bohatém centru.
You' re gonna love it hereProjectSyndicate ProjectSyndicate
Periférie počítačové sítě
What happened whenyou turned it on?Lights, little numberstmClass tmClass
Maloobchodní a velkoobchodní služby v souvislosti s počítačovým hardwarem a počítačovými perifériemi
Um... well, i' ve hardly seen justin all weektmClass tmClass
Poradenské a konzultační služby vztahující se k počítačům, počítačovému hardwaru a počítačovým perifériím a počítačovému softwaru, ukládání dat, zpracování dat, softwaru pro ukládání dat, analýze počítačových systémů
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concernedand hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailerstmClass tmClass
Údržba, servis, opravy a přestavby počítačů a periférií.
My grandmother called the police, okay?Common crawl Common crawl
počítačové periférie / programy pro počítač, programové vybavení / počítače* ...
Clones don' t wear theseCommon crawl Common crawl
Pan Sandoz žije na periférii.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na periférii města proto byly postaveny tisíce primitivních chatrčí.
FEATURE FILMS The CTCPFproudlyparticipates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.jw2019 jw2019
prostředky multimédia* / nosiče dat / počítačové periférie ...
You start to blame your husbandCommon crawl Common crawl
Také přijímá příkazy pro nastavení polohy ruky prostřednictvím SOS-AT, umí zapnout/vypnout napájení ruky a motorů a číst a nastavovat periférie (CNY, tlačítka, LED) připojené prostřednictvím sběrnice I2C.
You use that, and you don' t need meCommon crawl Common crawl
Mikroprocesor 6800 byl oblíbeným stavebním prvkem při konstrukci počítačových periférií, elektronických testerech a pokladních terminálech.
Put your instruments away or you' # get no supperWikiMatrix WikiMatrix
Semiperiferie - Země středního pokroku, které zprostředkovávají vztahy mezi jádrem a periférií.
Even if I never saw it beforeWikiMatrix WikiMatrix
Steve vždycky vypadal jako nějakej holič z periférie.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pocítacový hardware a pocítacové periférie
A merry Christmas to you, BobtmClass tmClass
zdůrazňuje, že zatímco nyní, po reformě, konečná odpovědnost za operace leží – zcela správně – na vedoucích pracovnících (generálním řediteli), konečná odpovědnost za systémy kontroly musí být zakotvena v ústředí, nikoli na periférii; poznamenává, že Účetní dvůr podporuje tento postoj a učinil v tomto ohledu jasné doporučení (bod
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesoj4 oj4
Maloobchodní prodejny zaměřené na počítačový hardware a počítačové periférie
Good, then you can spend it with Liam while I go to worktmClass tmClass
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.