pobřežní hlídka oor Engels
pobřežní hlídka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
coastguard
en
A maritime force which aids shipping, saves lives at sea, prevents smuggling, etc.
A ti mi potvrdili, že král sem vyslal pobřežní hlídku.
They have confirmed the King is sending down a coastguard.
shore patrol
Už už má ztratit dvě frčky, a objeví se pobřežní hlídka.
He's all set to drop two stripes and Shore Patrol shows up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volám Pobřežní hlídku
Percentage of valid data YY SOopensubtitles2 opensubtitles2
Pobřežní hlídka.
I' ve missed this car so much...... and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pobřežní hlídka
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonopensubtitles2 opensubtitles2
„Než se pobřežní hlídka k tomu vašemu majetku dostala, někdo stihnul průlezy odpálit.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsLiterature Literature
Operační Kodiak, tady pobřežní hlídka 6096.
Waiting for you to come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniel spolupracuje s pobřežní hlídkou, jestli náhodou neztroskotal.
I first thought they wanted autographsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jen vidím prázdnou zátoku, válečnou loď pobřežní hlídky a kapitána, který přišel o rozum.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobřežní hlídka
You don' t go to Lincoln, do you?opensubtitles2 opensubtitles2
A ti mi potvrdili, že král sem vyslal pobřežní hlídku.
Promise me you will believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslal jsem pobřežní hlídku, aby ho našli.
I' il come by and pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobřežní hlídka hlásí 20 nezvěstných...
Wait outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A my jsme nejblíž takže nás pobřežní hlídka požádala o pomoc.
Do not lose themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upozornil jsem pobřežní hlídku.
Five quid says you can' t do it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobřežní hlídka
l`ve been recalled to my regimentOpenSubtitles OpenSubtitles
Základna pobřežní hlídce Rescue Chopper 1437.
This appropriationis intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsme holky z pobřežní hlídky nebo zajíčci z Playboye.
Somay I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuji, abyste mě spojili s kapitánem Langdonem z pobřežní hlídky, okamžitě!
Where the fuck are you going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať pobřežní hlídka sebere Hilburna.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobřežní hlídka prohledává pobřeží pláže ve Waikiki, kde byla ta ruka nalezena.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobřežní hlídce řekla, že měla závrať.
He will have put certain defenses in positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Málem jsme volaly pobřežní hlídku.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že by ze mě mohl být, záchranář u pobřežní hlídky?
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobřežní hlídka nebyla k zastižení, aby se vyjádřila.
pome and stone fruit and grapesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pustíme si k tomu Pobřežní hlídku.
Member State checks prior to issuing the alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EHSV kladně hodnotí návrhy týkající se Evropské sítě námořního dozoru a zlepšení spolupráce mezi pobřežními hlídkami členských států.
And in his second floor studyEurLex-2 EurLex-2
581 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.