pohyblivá složka odměňování oor Engels
pohyblivá složka odměňování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
variable remuneration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Napadenými právními akty Parlament a Rada zavedly řadu opatření týkajících se pohyblivých složek odměňování, které může být vypláceno určitým zaměstnancům institucí (například úvěrových institucí a investičních podniků).
The princess arrives on the Boat of KindnessEurLex-2 EurLex-2
Aniž je dotčen odstavec 1, zajistí členské státy, aby příslušný orgán mohl od [SKIPCP/správcovské společnosti/výboru pro odměňování] vyžadovat písemné doložení toho, že pohyblivá složka odměňování je v souladu s povinností uplatňovat zásady odměňování, které:
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?EurLex-2 EurLex-2
S cílem podpořit používání kapitálových nebo dluhových nástrojů splatných za podmínek dlouhodobého odkladu splatnosti v rámci pohyblivé složky odměňování, by členské státy měly mít možnost v rámci určitých mezí umožnit institucím uplatňovat při výpočtu hodnoty těchto nástrojů za účelem uplatnění maximálního poměru pomyslnou diskontní sazbu.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactornot-set not-set
domnívá se, že opatření v souvislosti s politikou odměňování řídících pracovníků bank a úvěrových institucí nesmí mít povahu pouhého doporučení, ale musí mít spíše formu závazných opatření spojených se systémem dohledu, přičemž cílem by mělo být, aby pohyblivá složka odměňování – prémie, opce na akcie a pobídky –, nevedly podniky k příliš riskantnímu investování a politikám řízení, které neberou ohled na dopady na reálnou ekonomiku;
Who cares what your pop says?EurLex-2 EurLex-2
Vždy se zachovává rovnováha mezi pevnými a pohyblivými složkami odměny, takže struktura odměňování nezvýhodňuje zájmy investičního podniku nebo jeho příslušných osob oproti zájmům kteréhokoli zákazníka.
Where is the child?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Byly rovněž vyjádřeny obavy týkající se nedávného zásadního zvýšení odměňování vrcholných zaměstnanců a čím dále významnějšího podílu pohyblivé složky platu založené na výkonnosti na odměňování vrcholných zaměstnanců ve všech odvětvích hospodářství.
Boats are in the marinaEurLex-2 EurLex-2
Zásady a postupy odměňování zahrnují pevnou i pohyblivou složku platů a zvláštní penzijní výhody.
Spirits (excluding liqueursnot-set not-set
nejdůležitější charakteristiky systému odměňování včetně úrovně pohyblivé složky a kritérií pro její přiznání, zásad výplaty prostřednictvím nástrojů, zásad pro odložení nároku a kritérií pro přiznání;
Yayoi, is something the matter?Eurlex2019 Eurlex2019
a) nejdůležitější charakteristiky systému odměňování včetně úrovně pohyblivé složky a kritérií pro její přiznání, zásad výplaty prostřednictvím nástrojů, zásad pro odložení nároku a kritérií pro přiznání;
war killed our best childrennot-set not-set
Zásady a postupy odměňování se vztahují na pevné a pohyblivé složky platů a na zvláštní penzijní výhody.
I' m not pretending it wasn' t a sinnot-set not-set
103 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.