polovina semestru oor Engels
polovina semestru
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
midterm
S tím klukem chodíš... od poloviny semestru.
You've been dating this guy since his midterms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blahopřeji že jste prošli první polovinou semestru živý.
I love you tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tati, je teprve polovina semestru.
I already have ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je polovina semestru.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uběhla už víc než polovina semestru a moje debutantka ze tmy... moje osudová panenka, se ještě neukázala.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, to vidím, ale problém je, že jsme v polovině semestru a ty už propadáš, což je neradostné.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekněme, že dnes pro polovinu semestru mám prezentaci pro děkana a nic k zahrání.
I' m leaving in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S tím klukem chodíš... od poloviny semestru.
The sitting opened atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dřív jsme byli kamarádi, a chodíme spolu od poloviny semestru
I just want to thank you for everythingopensubtitles2 opensubtitles2
Oba dokumenty budou předloženy současně do poloviny dubna. Koncem „semestru“ Rada na základě doporučení Komise vydá do léta pro jednotlivé země konkrétní politické pokyny.
Sampled companiesEurLex-2 EurLex-2
Úspěch evropského semestru je úměrný tomu, v jakém rozsahu se doporučení pro jednotlivé země promítnou do vnitrostátních politik během druhé poloviny roku – během národního semestru, v jehož průběhu vlády navrhují rozpočty a programy reforem a parlamenty je poté přijímají.
But I can' t be responsible forEurLex-2 EurLex-2
Reformovaný cyklus evropského semestru na začátku přezkumu v polovině programového období a s ohledem na něj by mohl být využit k lepšímu přizpůsobení cyklu semestru víceletým investičním prioritám politiky soudržnosti.
The police...... have given upEurlex2019 Eurlex2019
Na jaře v první polovině tohoto cyklu v rámci evropského semestru členské státy eurozóny formulují svou střednědobou fiskální politiku v programech stability, které Komise posuzuje podle ustanovení Paktu o stabilitě a růstu.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamEurLex-2 EurLex-2
Jsi v polovině semestru, a pak máš projekt a pak práci.
Come to my house tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Průběžný test v polovině semestru.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Průběžná kontrola studia V polovině semestru bude vyžadována detailní osnova referátu a zpracování přehledu literatury, která bude použita.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prezentace v polovině semestru
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Během druhé poloviny semestru posluchači samostatně rozebírají vybrané kompozice 1. poloviny 20. století.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Test v polovině semestru.
He would have done so many good thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Test v polovině semestru.
he doesnt deserve itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Test v polovině semestru.
It' s so boring, man.- Okay, okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Písemné vyřešení dvou domácích projektů (první projekt v polovině semestra, druhý projekt na konci semestra).
What do you have to say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Půlsemestrální písemná zkouška se koná přibližně v polovině semestru bez možnosti náhradního, či opravného termínu (20 bodů).
We got less than a minute before this place blows!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(87) Ceny ropy během druhé poloviny roku 2005 v porovnání s obdobím přezkumného šetření výrazně vzrostly, v průměru zhruba o 30 %, což dále ovlivnilo náklady na naftu, jejichž nárůst začal ve druhé polovině období přezkumného šetření (první semestr roku 2005).
Oh, no, this isn' t yoursEurLex-2 EurLex-2
Přeshraniční studium Přeshraniční studium je forma denního studia, kdy studenti polovinu semestrů studují v Čechách a druhou polovinu v zahraničí.
We' re here to help youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Letní semestr začíná po svátku Pesach a trvá do poloviny měsíce Tamuz nebo počátku období smutku o Tiš'a be-Av, tj. přibližně tři měsíce.
Amine-function compoundsWikiMatrix WikiMatrix
101 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.