polovina prvního desetiletí 21. století oor Engels
polovina prvního desetiletí 21. století
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mid-2000s
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provádění dlouhodobých plánů rozhodujícím způsobem přispělo ke zlepšování stavu populací ryb, k němuž docházelo od poloviny prvního desetiletí 21. století.
That' s not possible, masterEurLex-2 EurLex-2
Průměrné výdaje za noc se od poloviny prvního desetiletí 21. století snižují a mezi lety 2011 až 2020 se očekává další 9% pokles ročních výdajů.
Slow down, lvy LeagueEurLex-2 EurLex-2
Například v Číně snížily reformy zemědělství a dokonalejší pozemková práva počet podvyživených lidí z 387 milionů v roce 1969 na 150 milionů v polovině prvního desetiletí 21. století.
How about if we compare you to most people in Echota County?not-set not-set
Termín "web 2.0", který se vynořil v polovině prvního desetiletí 21. století, se stal velmi vlivným v oblasti marketingu a webového podnikání - sociální vědy jej ovšem přijaly spíše váhavě.
Do come down and see us if you' re at alllonelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Termín "web 2.0", který se vynořil v polovině prvního desetiletí 21. století, se stal velmi vlivným v oblasti marketingu a webového podnikání – sociální vědy jej ovšem přijaly spíše váhavě.
He' s not in thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Průkopnická technická podpora v rámci společnosti Omya během druhé poloviny 20. století a vizionářské založení základních činností výzkumu a vývoje ke konci 90. let 20. století dovedly společnost Omya ihned v prvním desetiletí 21. století k založení výzkumného střediska světové třídy ve svém oboru.
RemunerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TfL plánuje nasadit 250 těchto vlaků nové generace vlaků na trasy Piccadilly, Bakerloo, Waterloo a City v příštím desetiletí. Tím zvýší kapacitu na všech čtyřech linkách nejméně o 25 procent (to odpovídá cca 12 000 cestujících za hodinu). Vlaky by měly mít životnost 30 let při provozu 24 hodin denně, Očekává se, že první vlaky půjdou do provozu na lince Piccadilly v roce 2022, a všechny budou jezdit od poloviny třetího desetiletí 21. století.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odehrává se na začátku druhé poloviny 21. století, několik desetiletí po vytvoření NAR – dostatečně nedlouho po skončení války za nezávislost, aby ještě byli naživu její veteráni, ale s dostatečným odstupem, aby se stihla vykrystalizovat podoba režimu nezávislé republiky a dospět první v něm vyrůstající generace.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.