popis pracovní pozice oor Engels
popis pracovní pozice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
job description
dohled nad plánováním a řízením sedmi oddělení, včetně tvorby a přezkumu pracovních programů, popisu pracovních pozic a ostatních zdrojů nástrojů řízení
to supervise the planning and management of seven units, including the establishment and review of work programmes, job descriptions and other resource management tools
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Popis pracovní pozice, formulář přihlášky a pokyny pro zaslání přihlášek lze stáhnout z této internetové adresy:
Human insistenceEurLex-2 EurLex-2
Co nabízíme (popis pracovní pozice)
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?Eurlex2019 Eurlex2019
Popis pracovní pozice
Spock will have no truck with grief, Scottyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Popis pracovní pozice, formulář přihlášky a pokyny pro zaslání přihlášek lze stáhnout z této internetové adresy
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy Papersoj4 oj4
Popis pracovní pozice, formuláře přihlášky a pokyny pro zaslání přihlášek lze stáhnout z následující internetové adresy:
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoEurLex-2 EurLex-2
Popis pracovní pozice, formuláře přihlášky a pokyny pro zaslání přihlášek lze stáhnout z následující internetové adresy
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredoj4 oj4
Životopisy, popisy pracovních pozic, poslední vůle, závěti, právní dokumenty a vzdělávací materiály, všechny v elektronickém formátu (bez možnosti stažení)
I' m gonna help a friendtmClass tmClass
dohled nad plánováním a řízením sedmi oddělení, včetně tvorby a přezkumu pracovních programů, popisu pracovních pozic a ostatních zdrojů nástrojů řízení
And what do you want me to do now?oj4 oj4
dohled nad plánováním a řízením sedmi oddělení, včetně tvorby a přezkumu pracovních programů, popisu pracovních pozic a ostatních zdrojů nástrojů řízení,
Turn off the engineEurLex-2 EurLex-2
Vnitrostátní výpis z rejstříku trestů však nenahrazuje platné osvědčení fyzické osoby o bezpečnostní prověrce, kterou musí absolvovat všichni zaměstnanci Europolu na úrovni uvedené v popisu pracovní pozice.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedEuroParl2021 EuroParl2021
Vnitrostátní výpis z trestního rejstříku však nenahrazuje platné osvědčení fyzické osoby o bezpečnostní prověrce, kterou musí absolvovat všichni zaměstnanci Europolu na úrovni uvedené v popisu pracovní pozice.
What are you doing here?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poradenství ohledně personálního řízení, poradenství v oboru implementace výsledků změn postupů do zaměstnaneckých záznamů, poradenství v oboru harmonizace a zvyšování efektivity personální práce a informačních toků v oblasti popisů organizační struktury, směrnic organizační struktury, systematizace a popis pracovní pozice při jejich aktualizaci, pomoc s řízením obchodní činnosti
Gabriel) Get some resttmClass tmClass
Zatřetí dotčený soud shledal, že pravomoci uvedené v popisu pracovní pozice zastávané A. Surmačsem umožňovaly dospět k závěru, že úkoly, které mu byly svěřeny, zahrnovaly rovněž vedení a organizaci činnosti úvěrové instituce v souvislosti s mezinárodními transakcemi i s dalšími významnými finančními transakcemi, jež tato instituce prováděla(12).
I' m sorry, I' il just get thisEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k množství úředníků spadajících do kategorie A a různorodému a někdy skrovnému popisu pracovní pozice, která pravděpodobně bude souviset s prací v určitých úřadech, by bylo skutečně velmi obtížné mít za to, že všechny tyto osoby by automaticky nabyly nezbytnou praxi a dovednosti pro výkon povolání advokáta, konkrétně pro vykonávání obecné a nezávislé praxe u advokátní komory v pozici samostatného advokáta.
Go down # metersEuroParl2021 EuroParl2021
Tato poslední úvaha mě vede k odpovědi na poslední otázku vznesenou předkládajícím soudem, který se táže, zda aby bylo možné zaměstnance kvalifikovat jako vedoucího pracovníka, jsou důležité pouze povinnosti a práva vyplývající z pozice, kterou zastává, jak jsou uvedeny v popisu pracovní pozice, nebo zda s ohledem na všechny okolnosti případu existuje skutečný vliv, byť formální, uplatňovaný na činnost úvěrové instituce dotčeným zaměstnancem.
I don' t believe it.- Really?- YeahEurLex-2 EurLex-2
3) Má být bod 7 přílohy I směrnice 94/19 vykládán v tom smyslu, že členské státy mohou odepřít nárok na vyplacení pojistné náhrady osobě, která v souladu s právy a povinnostmi, jež jsou uvedeny v popisu pracovní pozice, kterou tato osoba zastává, nemůže být považována za vedoucího pracovníka, přestože má de facto značný vliv na přijímání rozhodnutí vedoucích pracovníků úvěrové instituce nebo osob, které jsou za tuto instituci osobně odpovědné?
Alex, listen to meEurLex-2 EurLex-2
Má se bod 7 přílohy I směrnice vykládat v tom smyslu, že členský stát je oprávněn odejmout nárok na vyplacení pojistné náhrady osobě, která v souladu s právy a povinnostmi, jež jsou uvedeny v popisu pracovní pozice, kterou tato osoba zastává, nemůže být považována za vedoucího pracovníka, avšak přesto má de facto značný vliv na přijímání rozhodnutí vedoucích pracovníků úvěrové instituce nebo osob, které jsou za tuto instituci osobně odpovědné?
It would be the wrong thingEurLex-2 EurLex-2
3) Má se bod 7 přílohy I směrnice 94/19 vykládat v tom smyslu, že členský stát je oprávněn odepřít nárok na vyplacení pojistné náhrady osobě, která v souladu s právy a povinnostmi, jež jsou uvedeny v popisu pracovní pozice, kterou tato osoba zastává, nemůže být považována za vedoucího pracovníka, přestože má de facto značný vliv na přijímání rozhodnutí vedoucích pracovníků úvěrové instituce nebo osob, které jsou za tuto instituci osobně odpovědné?
I got it!I got itEurLex-2 EurLex-2
2) Lze považovat za vedoucího pracovníka úvěrové instituce nebo za jinou z osob uvedených v bodě 7 přílohy I směrnice 94/19 osobu, která má v souladu s popisem pracovní pozice, již zastává, právo zajišťovat plánování, koordinaci a dohled v určité oblasti činnosti úvěrové instituce nebo v rámci plnění určitých konkrétních úkolů, nikoliv však v souvislosti s celou činností úvěrové instituce a není oprávněna vydávat příkazy nebo přijímat rozhodnutí, která jsou pro ostatní osoby závazná?
It' s also a nameEurLex-2 EurLex-2
2) Lze považovat za vedoucího pracovníka úvěrové instituce nebo za jinou z osob uvedených v bodě 7 přílohy I směrnice 94/19 osobu, která má v souladu s popisem pracovní pozice, již zastává, právo zajišťovat plánování, koordinaci a dohled v určité oblasti činnosti úvěrové instituce nebo v rámci plnění určitých konkrétních úkolů, nikoliv však v souvislosti s celou činností úvěrové instituce a není oprávněna vydávat příkazy nebo přijímat rozhodnutí, která jsou pro ostatní osoby závazná?
It' s who gave Emma the dollEurLex-2 EurLex-2
123 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.