poptávka po kom oor Engels
poptávka po kom
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
demand for sb
demand for somebody
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dále zlepšovat a uplatňovat pět základních epidemiologických ukazatelů EMCDDA a vyvíjet nové ukazatele a opatření ke snížení poptávky po drogách. | 2012 | Členské státy EMCDDA KOM | Zvýšit rozsah, v němž členské státy plní prováděcí kritéria pro základní ukazatele Zlepšení ukazatelů poptávky po léčbě a problémového užívání[14] Ukazatele/opatření pro rehabilitaci a reintegraci |
Caution is required with concomitant useEurLex-2 EurLex-2
Tímto tématem se zabývá nedávné sdělení Komise nazvané „Nové dovednosti pro nová pracovní místa“ (KOM(2008) 868 v konečném znění), jehož účelem je průzkum a zhodnocení poptávky po dovednostech v Evropě do roku 2020 a rozvíjení schopnosti v EU lépe předvídat a přizpůsobovat dovednosti a pracovní místa.
They wanted to publish it as an article, but kept askingEurLex-2 EurLex-2
Jak upozornila Komise ve svém sdělení KOM(2009)0591, snížení cen potravin pro výrobce se žádným smysluplným způsobem neprojevilo na spotřebitelských cenách. Právě zvýšení spotřebitelských cen potravin vedlo k poklesu poptávky po evropských potravinářských výrobcích do té míry, že většina zemědělců prodává své zboží pod výrobní cenou.
Well, screw him then, for not showingnot-set not-set
OBECNÉ SOUVISLOSTI Návrh směrnice o podmínkách vstupu a pobytu státních příslušníků třetích zemí za účelem sezónního zaměstnání (KOM(2010)0379) předložila Komise dne 13. července 2010 v návaznosti na sdělení Komise „Plán politiky v oblasti legální migrace“ (KOM(2005)0669) a jako reakci na haagský program z listopadu 2004 (KOM(2005)184), jenž vyzval Komisi, aby předložila plán politiky pro oblast legální migrace, včetně postupů pro přijetí, které umožní rychle reagovat na proměny poptávky po přistěhovalecké pracovní síle na trhu práce.
very slowly, i want you to say yesnot-set not-set
Za podpory programů financování ze strany členských států a ES posílit regionální a vnitroregionální spolupráci, jejímž cílem bude snížení poptávky po drogách a jejich nabídky ve třetích zemích. Jedná se například o programy jako nástroj pro rozvojovou spolupráci a strategické dokumenty pro regiony, nástroj stability a nástroj evropské politiky sousedství. | Probíhá | KOM Členské státy | Vznik a provádění nových iniciativ meziregionální spolupráce Byly vytvořeny synergie mezi programy financování poskytovaného členskými státy a ES Nárůst počtu a celkového rozpočtu financovaných projektů |
He becomes...The Phantom of the OperaEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že se ukázalo, že sdělení Komise ze dne 19. září 2002 (KOM(2002)0511) nedokázalo ani v nejmenším motivovat členské státy k tomu, aby poskytly rozhodující impuls k rozvoji odvětví akvakultury v EU, zatímco v posledním desetiletí toto odvětví silně vzrostlo na světové úrovni a byl navíc zaznamenán i značný nárůst poptávky po rybích produktech, a to jak po produktech z rybolovu, tak i z chovu, a výrazné zvýšení dovozu ze zemí, které nejsou členy EU,
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.