poskytovatel členství oor Engels
poskytovatel členství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
membership provider
en
A server control that allows you to store and manage membership information.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postup, na jehož základě se zřídí sítě a schválí členství poskytovatelů zdravotní péče v nich, by měl být otevřený a transparentní.
adequate response to food aid and food security requirementsEurLex-2 EurLex-2
Žádost s návrhem na zřízení sítě musí být doplněna žádostmi o členství všech dotčených poskytovatelů zdravotní péče.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherEurLex-2 EurLex-2
poskytovat poradenskou podporu pozorovatelům konsorcia CESSDA ERIC a jejich zastupujícím poskytovatelům služeb za účelem dosažení plného členství;
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, welleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Stávající právní rámec již obsahuje ustanovení týkající se ukončení existence sítí a ztráty členství poskytovatele zdravotní péče zapojeného do některé ze sítí ( viz články 11 a 12 prováděcího rozhodnutí Komise k evropským referenčním sítím z roku 2014 ), k čemuž by případně mohlo dojít na základě výsledků monitorování.
They can take it to the trialelitreca-2022 elitreca-2022
Poskytovatelé zdravotní péče, kteří se ucházejí o členství v některé síti, by měli prokázat, že splňují kritéria a podmínky uvedené v tomto rozhodnutí.
Everyone get back!EurLex-2 EurLex-2
Za účelem dosažení požadované kvality by totiž bylo třeba buď stanovit povinné členství všech dotyčných poskytovatelů v profesních organizacích kontrolujících kvalitu poskytovaných služeb, nebo vyloučit z trhu poskytovatele, kteří nejsou členy takových organizací.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearEurlex2019 Eurlex2019
Konkrétně se tyto pochybnosti vztahují na případ poskytovatele přeshraničních služeb, který má povinnost formálního členství podle čl. 6 prvního pododstavce písm. a) směrnice 2005/36.
I didn' t get the last nameEurLex-2 EurLex-2
Kliknutím na Kontrola jmen ověřte, jestli se dá jméno osoby najít ve službě poskytovatele členství používané pro ověřování.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud jméno ve službě poskytovatele členství nejde najít, obraťte se na správce serveru.
What is this all about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Komise se domnívá, že posouzení bylo provedeno v souladu s příručkou pro posouzení vypracovanou po konzultaci s členskými státy a podrobně se zabývalo kritérii a podmínkami, které musí každá evropská referenční síť a každý poskytovatel zdravotní péče žádající o členství splnit.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?elitreca-2022 elitreca-2022
Tip: Pokud chcete najít osobu, která by měla na úkolu pracovat, klikněte na Procházet a vyhledejte ji ve službě poskytovatele členství.
I' m going to see UrsulaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poskytovatel zdravotní péče, jenž se chce zapojit do existující sítě, předloží Komisi žádost o členství.
She' s a young woman nowEurLex-2 EurLex-2
Při ztrátě členství Komise vždy ověří, zda síť nadále dosahuje minimálního počtu poskytovatelů zdravotní péče a členských států stanoveného v čl. 2 odst. 2.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí v přenesené pravomoci o evropských referenčních sítích(2) stanoví, že sítě musí vytvářet a zavádět pokyny pro klinickou péči a přeshraniční klinickou cestu pacientů a že poskytovatelé zdravotní péče, kteří žádají o členství v těchto sítích, musí vytvářet a využívat klinické pokyny a léčebné postupy pro daný obor.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotnot-set not-set
Nejnovější metoda ověřování používaná na portálu umožňuje uživatelům přihlásit se pomocí zvoleného místního účtu na základě poskytovatele členství pro kontakty nebo externímu účtu na základě identity ASP.NET.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Každému žadateli z řad poskytovatelů zdravotní péče zašle subjekt posuzování posudek návrhu na zřízení sítě a příslušné žádosti o členství.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busEurLex-2 EurLex-2
Elektronická a tištěná komunikace pro poskytování informací radiologům k vybízení ke členství a k účasti v radiologické čtecí službě a v modelu poskytovatele radiologických služeb
I was before she died... and there' s nothing I can do about ittmClass tmClass
V současné době nejsou na seznamu nepravdivých tvrzení o členství v systému „bezpečného přístavu“ žádní velcí poskytovatelé cloudových služeb.“ (vystoupení Chrise Connollyho ze společnosti Galexia na slyšení výboru LIBE v rámci šetření ve věci hromadného elektronického sledování občanů EU).
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VEurLex-2 EurLex-2
Existující povinné členství vede v současné době k tomu, že se poskytovatelé služeb v případě zamýšleného usazení za účelem provozování činnosti v jiném členském státě musí bezprostředně obrátit na tamější příslušné profesní organizace.
Grandma will be thrilledEurLex-2 EurLex-2
Existující povinné členství vede v současné době k tomu, že se poskytovatelé služeb v případě zamýšleného usazení za účelem provozování činnosti v jiném členském státě musí bezprostředně obrátit na tamější příslušné profesní organizace
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentoj4 oj4
Pokud rada sítě, do níž se chce poskytovatel zdravotní péče zapojit, vydá záporné stanovisko k žádosti o členství, jež již byla písemně schválena členským státem, v němž je daný poskytovatel zdravotní péče usazen, měl by tento členský stát mít možnost požádat radu členských států, aby na základě kritérií a podmínek stanovených v bodě 2 přílohy II rozhodnutí v přenesené pravomoci 2014/286/EU rozhodla, zda může být žádost přesto předložena Komisi.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSEurlex2019 Eurlex2019
Článek 8 prováděcího rozhodnutí 2014/287/EU tedy stanoví postup pro žádosti o členství v existujících sítích, včetně konkrétních lhůt, které musí rady sítí i poskytovatelé zdravotní péče dodržet.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneEuroParl2021 EuroParl2021
155 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.