posouzení v rámci dohledu oor Engels
posouzení v rámci dohledu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
supervisory judgement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Při provádění řádného posouzení v rámci dohledu a aniž jsou dotčeny odstavce 1 a 9, příslušný orgán nebo pověřený orgán může:
Clear on the southEurLex-2 EurLex-2
měl by být vyjasněn mandát orgánů ESA, pokud jde o provádění závazného zprostředkování v oblastech, které vyžadují posouzení v rámci dohledu;
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Posouzení v rámci dohledu však v zájmu udržení soudržnosti vnitřního trhu musí mít úzký rámec a musí být omezeno politickými, praktickými a právními aspekty.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaEurLex-2 EurLex-2
Toto oznámení obsahuje plné zdůvodnění, proč bylo nebo nebylo provedeno posouzení v rámci dohledu v souladu s odst. 10 písm. a), b) a c).
You stupid jerk!That was Mom' s!not-set not-set
příslušné informace o pobočkách, mezi něž se řadí obchodní strategie a některé prvky ozdravných plánů úvěrových institucí a posouzení v rámci dohledu, jež jsou relevantní;
But... my Ichijiro suffered far moreEurlex2019 Eurlex2019
Aniž jsou dotčeny odstavce 1 a 9, může příslušný orgán nebo pověřený orgán při provádění řádného posouzení v rámci dohledu s využitím podkategorií a hraničních skóre uvedených v odstavci 9:
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, Jordannot-set not-set
Výjimky z tohoto vzorku a jeho doplnění na základě posouzení v rámci dohledu by měly být voleny výhradně pro zajištění funkce referenčního vzorku a neměly by se opírat o jiné důvody.
Here comes Beer BarrelEurLex-2 EurLex-2
Komise zveřejnila první posouzení v rámci posíleného dohledu nad Řeckem dne 21. listopadu 2018.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busEurlex2019 Eurlex2019
Komise zveřejnila třetí posouzení v rámci posíleného dohledu nad Řeckem (8) dne 5. června 2019.
Did you ever notice how many cats are in this house?Eurlex2019 Eurlex2019
Opatření, postupy a mechanismy k řízení rizika koncentrace budou posouzeny v rámci procesu dohledu a hodnocení.
Reading one... point eight... point four... point twoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Relevantní orgány by měly mít možnost využít řádného posouzení v rámci dohledu s cílem přeřadit instituci G-SVI z nižší podkategorie do vyšší podkategorie nebo označit subjekt, jehož celkové skóre je nižší než hraniční skóre nejnižší podkategorie, za instituci G-SVI.
good night, davidEurLex-2 EurLex-2
Jestliže relevantní orgán při výkonu řádného posouzení v rámci dohledu určí dotčený subjekt jako instituci G-SVI podle čl. 131 odst. 10 písm. b) směrnice 2013/36/EU, poskytne tento orgán podrobné písemné prohlášení o důvodech svého posouzení orgánu EBA nejpozději 15. prosince každého roku.
What about the second time?EurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí určit dotčený subjekt při výkonu řádného posouzení v rámci dohledu podle čl. 131 odst. 10 písm. b) směrnice 2013/36/EU jako instituci G-SVI se opírá o posouzení toho, zda by úpadek subjektu měl významný nepříznivý dopad na globální finanční trh a globální ekonomiku.
How can you accuse Simon of leading me astray?EurLex-2 EurLex-2
Nemohli jsme vyzkoušet, za nástroje posouzení umožňují v praxi komplexní, konzistentní a provozně efektivní posouzení v rámci jednotného mechanismu dohledu.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).elitreca-2022 elitreca-2022
406 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.