posouzení úvěruschopnosti oor Engels
posouzení úvěruschopnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
creditworthiness assessment
Kladné posouzení úvěruschopnosti by však věřitele nemělo k poskytnutí úvěru zavazovat.
However, a positive creditworthiness assessment should not constitute an obligation for the creditor to provide credit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„posouzením úvěruschopnosti“ hodnocení vyhlídky, že dluh vyplývající ze smlouvy o úvěru bude splacen;
No, I don' t want you tonot-set not-set
Jak je uvedeno ve 250. až 252. bodě odůvodnění, čínské úvěrové finanční instituce neposkytly žádné posouzení úvěruschopnosti.
One can only come to the conclusion that there is noneEuroParl2021 EuroParl2021
Úvěrová instituce i poskytovatel zajištění provedou posouzení úvěruschopnosti dlužníka;
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both theMember State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formEurlex2019 Eurlex2019
Finanční instituce poskytující úvěr neprováděly posouzení úvěruschopnosti.
Which means we thought about God once a week for an houreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ustanovení § 86 zákona o spotřebitelském úvěru upravuje posouzení úvěruschopnosti spotřebitele takto:
Sorry we never knew youEurlex2019 Eurlex2019
Rozhodnutí věřitele o tom, zda úvěr poskytne, by mělo být v souladu s výsledkem posouzení úvěruschopnosti.
look. how could you write "black" like this?EurLex-2 EurLex-2
Například posouzení úvěruschopnosti spotřebitele je irelevantní, protože platby jdou směrem od věřitele ke spotřebiteli, a nikoli naopak.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsnot-set not-set
17) „posouzením úvěruschopnosti“ hodnocení vyhlídky, že dluh vyplývající ze smlouvy o úvěru bude splacen;
Maybe you' re righteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kladné posouzení úvěruschopnosti by však věřitele nemělo k poskytnutí úvěru zavazovat.
I think it' s the lineEurLex-2 EurLex-2
Důležitým požadavkem na poskytování spotřebitelských úvěrů je podle práva EU posouzení úvěruschopnosti.
Well, you' d better be ready for work at nineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
▌ Kapitola 6 Posouzení úvěruschopnosti Článek 18 Povinnost posoudit úvěruschopnost spotřebitele 1.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) Nonot-set not-set
Tabulky k jednotlivým zemím uvádějí též posouzení úvěruschopnosti podle ratingových agentur.
Are you tired?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rozhodnutí věřitele o tom, zda úvěr poskytne, by mělo být v souladu s výsledkem posouzení úvěruschopnosti.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.not-set not-set
Posouzení úvěruschopnosti podle ratingových agentur je rovněž uvedeno v tabulce pro každou zemi.
May I come closer?EurLex-2 EurLex-2
POSOUZENÍ ÚVĚRUSCHOPNOSTI
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry Whiteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„posouzením úvěruschopnosti“ hodnocení vyhlídky, že dluh vyplývající ze smlouvy o úvěru bude splacen;
His eyes took the brunt of the punishmentEurLex-2 EurLex-2
V případě bezdřevého natíraného papíru se žádné posouzení úvěruschopnosti neprovádělo.
It may be nothing- Yes, it may be nothingEurLex-2 EurLex-2
339 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.