metody založené na posouzení rizik
risk-based methods
posouzení rizik oor Engels
posouzení rizik
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
risk assessment
Odborníci, kteří provádějí posouzení rizik, by měli mít nezbytné pravomoci a zodpovědnost a měli by být příslušně vyškoleni pro provádění posouzení rizik.
The experts carrying out the risk assessment should have the necessary competencies and responsibilities and received adequate training to carry out the risk assessment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
posouzení rizikového profilu dané instituce příslušným orgánem.
I just want someone hereEurLex-2 EurLex-2
— informace pro další posouzení rizika pro ptáky a savce,
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.Eurlex2019 Eurlex2019
DOPLŇKOVÉ POSOUZENÍ RIZIKA PRO POVRCHOVĚ AKTIVNÍ LÁTKY V DETERGENTECH
You got that?EurLex-2 EurLex-2
Na základě závěrů vnitrostátních posouzení rizik prodloužila Komise v roce # odchylky Rakousku, Finsku a Švédsku do #. prosince
Now you' ve frightened himoj4 oj4
— podrobné posouzení rizika takových metabolitů pro ptáky, savce, vodní organismy a necílové členovce,
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysEuroParl2021 EuroParl2021
Pokud členské státy určité výrobky povolí, je potřeba vycházet z provedení posouzení rizik.
Pretty gruesomeEurLex-2 EurLex-2
Odůvodnění Přínos posouzení rizik provedeného na úrovni Společenství.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationnot-set not-set
— výsledky jsou přiměřené pro účely klasifikace a označování nebo posouzení rizika a
Take it easyEurLex-2 EurLex-2
Dotčené členské státy si vyžádají předložení informací za účelem potvrzení posouzení rizika pro necílové členovce a včelí plod.
Meaning?I didn' t give him the cashEuroParl2021 EuroParl2021
Posouzení rizik, včetně jeho aktualizovaných verzí, se neprodleně poskytne Komisi
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beoj4 oj4
1.5.2 Četnost a způsoby zajištění dozoru a hlídek vycházejí z posouzení rizik a musí být schváleny příslušným orgánem.
What about that purple thing in the closet?EurLex-2 EurLex-2
OPLAN zohlední souhrnné posouzení rizika a bude obsahovat plán pro zajištění bezpečnosti.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredEurLex-2 EurLex-2
Proces, klíčová zjištění a bezprostřední následná opatření v souvislosti s posouzeními rizika a bezpečnosti
Why are you smiling, sir?EurLex-2 EurLex-2
musí být založena na posouzení rizik a odpovídat rozsahu a zaměření provozu
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billoj4 oj4
–modernější přístup k monitorování prostřednictvím využití přístupu založeného na posouzení rizik pro velké i malé dodavatele vody,
Well, go on, say iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mělo by se podporovat používání zkušebních metod, při nichž se nepoužívají zvířata, a jiných strategií pro posouzení rizika
The Help Menuoj4 oj4
— informace k dalšímu posouzení rizika pro vodní organismy a necílové členovce.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashEurLex-2 EurLex-2
provede posouzení rizika, ve kterém uvede:
I' m gonna make this mineEuroParl2021 EuroParl2021
Některé ze zkoušek byly vyvinuty pro posouzení rizik na pracovišti (viz oddíly 1.4 a 1.5).
' Cause they know I' m with youEurLex-2 EurLex-2
příslušný orgán členského státu určení provedl posouzení rizik spojených se vstupem těchto zárodečných produktů do Unie;
It is east dangerous subject?- certainrisk Can haveEuroParl2021 EuroParl2021
údaje jsou přiměřené pro účely klasifikace, označování a posouzení rizik;
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthEurLex-2 EurLex-2
Vědecké posouzení rizika
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessnot-set not-set
Dotčené členské státy si vyžádají předložení dalších studií k posouzení rizika pro podzemní vody.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for miposseEuroParl2021 EuroParl2021
domnívá se, že posouzení rizik musí být multidisciplinární a musí vycházet ze zapojení zaměstnanců;
I' m your man for that to bootEurLex-2 EurLex-2
— výsledky posouzení rizika, zejména vztah mezi expozicí a účinkem,
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herEurLex-2 EurLex-2
27807 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.