kontrola na základě posouzení rizik
risk-based check
na základě posouzení rizik oor Engels
na základě posouzení rizik
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
risk-based approach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Priorita opatření by měla být stanovena na základě posouzení rizik a nákladové efektivity.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeEurLex-2 EurLex-2
3.3 Vypracovat a zavést postup kontroly a ověřování na základě posouzení rizik
I see, I' m sorry I didn' t tell youEuroParl2021 EuroParl2021
Přitom jednají na základě posouzení rizika a v souladu s právem Společenství.
I flew with him during the warnot-set not-set
provádění kontrol ex post na místě, a to na základě posouzení rizik,
It' s double what you were taking when I hired youEurLex-2 EurLex-2
Provedené audity se vybírají na základě posouzení rizik a obvykle je požadují útvary odpovědné za operativní řízení projektů.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteEurLex-2 EurLex-2
1. část: celé znění beze slov „která se na základě posouzení rizik ukáží jako nezbytná“
I love to fall feet and turnsEurLex-2 EurLex-2
Hladina přijatelných kontaminantů musí být stanovena na základě posouzení rizika příslušným orgánem.
That' s a good oneEurLex-2 EurLex-2
Jestliže to bude na základě posouzení rizik odůvodněno, může být snížena na nulovou hodnotu.
That is why weneed to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.EurLex-2 EurLex-2
1. část: celé znění beze slov „která se na základě posouzení rizik ukáží jako nezbytná“
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceEurLex-2 EurLex-2
Článek 15 Členské státy budou muset vykonat určitý počet kontrol na základě posouzení rizik.
If you can' t get out, hideEurLex-2 EurLex-2
podle potřeby na základě posouzení rizik aktualizován v souladu s vývojem epizootologické situace;
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineEuroParl2021 EuroParl2021
i) potřeba nových kapacit je potvrzena na základě posouzení rizik;
ls there any news, yes or no?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kontroly se provádí pravidelně na základě posouzení rizika.
Cuba – Commission delegationEuroParl2021 EuroParl2021
Požadavky na prohlídky masa na základě posouzení rizika, bez postupů nařezávání
This guy is a veteranoj4 oj4
Přitom jednají na základě posouzení rizika a v souladu s právem Společenství
What' s your problem?oj4 oj4
pokud tak rozhodl velící pilot na základě posouzení rizik s přihlédnutím k následujícím podmínkám:
Gangbangers don' t have regular commutesEurLex-2 EurLex-2
Koncepce náležité péče na základě posouzení rizik
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jakákoli taková stanovená jatka jsou určena na základě posouzení rizika, které zohlední kritéria stanovená v příloze IV.
Arlene sacrificed herself to end itEurLex-2 EurLex-2
Povaha dohledu se stanoví na základě posouzení rizika výskytu nesrovnalostí nebo porušení ustanovení tohoto nařízení.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahEurLex-2 EurLex-2
Tohoto auditu se může zúčastnit i Komise, která o své účasti rozhodne na základě posouzení rizik.
This is ridiculousnot-set not-set
Malé a střední podniky a mikropodniky, které dodržují pravidla, budou mít prospěch z kontrol na základě posouzení rizik.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementEurLex-2 EurLex-2
4309 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.