na základě pověření oor Engels
na základě pověření
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
by delegation
Jednotlivé příslušné orgány mohou jmenovat, přímo nebo na základě pověření:
Each competent authority may designate, directly or by delegation:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( nepřímo na základě pověření pro:
Where the Requested State is one of the Member StatesEurLex-2 EurLex-2
na základě pověření vlády ...
The memory of all thatEurLex-2 EurLex-2
Tuto pomoc měli na základě pověření od Ježíše poskytovat jeho praví následovníci.
You wanted to be actorsjw2019 jw2019
Akty uskutečněné na základě pověření státu
Community declaration in relation to Article # of the AgreementEurlex2019 Eurlex2019
( nepřímo na základě pověření pro:
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleEurLex-2 EurLex-2
( nepřímo na základě pověření pro:
You might wake them upEurLex-2 EurLex-2
Fórum může se souhlasem zástupce Komise zřizovat podskupiny pro přezkoumání konkrétních otázek na základě pověření definovaného fórem.
You did a fine job, majorEurLex-2 EurLex-2
Výše uvedená harmonizovaná norma byla vypracována na základě pověření uděleného v souladu s příslušnými postupy podle směrnice #/EHS
Oh, man, that smellseurlex eurlex
6.3.3.1 Rozsah posouzení stanovený na základě pověření svěřených smlouvami o správě
I suppose I could part with one and still be fearedEurLex-2 EurLex-2
Předseda Výboru velvyslanců AKT-ES Za Radu ministrů AKT-ES, na základě pověření
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsoj4 oj4
složka ostrahy hranic provozovaná na základě pověření agenturou Frontex jakožto pověřeným subjektem;
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
( nepřímo na základě pověření pro: výkonné agentury
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticEurLex-2 EurLex-2
Oba typy správců jmenují strany na základě pověření správce dohodnutého mezi stranami a správcem
Check it out, Stuoj4 oj4
složka podpory pro vnější činnosti Unie provozovaná na základě pověření Satelitním střediskem Evropské unie jakožto pověřeným subjektem.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5150 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.