na základě provádění oor Engels
na základě provádění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
building on the implementation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35Komise rovněž zajistí, aby sekundární právo bylo vhodné k tomuto účelu, a to na základě provádění pravidelných hodnocení.
I gotta stop himEuroParl2021 EuroParl2021
Tyto zprávy obsahují statistické shrnutí přijatých rozhodnutí a popis hlavních problémů, které vznikly na základě provádění směrnice.
And I like where this is going!EuroParl2021 EuroParl2021
na základě provádění (název operačního programu) během účetního období končícího dne 30. června (rok),
Get me Artillery Unit Charlie OneEurLex-2 EurLex-2
Na základě provádění mechanismu kontroly kvality agentura připraví výroční hodnotící zprávu jako přílohu k výroční zprávě o činnosti.
If he did, I don' t remember himEurlex2019 Eurlex2019
Každému jednotlivému cíli byla věnována velká pozornost na základě provádění opatření Společenství uvedených v článku 4 uvedeného rozhodnutí.
We picked up some signals, but they' re being jammedEurLex-2 EurLex-2
b) pro opatření, jež má přijmout příslušný orgán s ohledem na výsledky získané na základě provádění úředních kontrol.
Be sure these two get good treatmentEurLex-2 EurLex-2
Omezování pesticidů se podporuje i v rámci politiky rozvoje venkova, a to na základe provádění rámcové směrnice o vodě.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.elitreca-2022 elitreca-2022
Obsahujících magnetické částice nebo na základě provádění terapeutických nebo diagnostických procesů na bázi lékařských výrobků, zejména na bázi magnetických nanočástic
Authorized Personnel OnlytmClass tmClass
Odhad Komise na základě provádění Na konci roku 2014 celková částka provedených předběžných a průběžných plateb činila 266,1 miliard EUR.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofnot-set not-set
– TEN-T se bude rozvíjet postupně na základě provádění postupu s využitím struktury dvou úrovní, zahrnující globální síť a hlavní síť.
McClaren send you down here?EurLex-2 EurLex-2
Komise bude i nadále uplatňovat robustní přístup, dále vyjasněný na základě provádění plánu postupu ve věci článku 73 aktualizovaného v září 2013.
Here' s your diaperEurLex-2 EurLex-2
Komise bude i nadále uplatňovat robustní přístup, dále vyjasněný na základě provádění plánu postupu ve věci článku 73 aktualizovaného v září 2013.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseelitreca-2022 elitreca-2022
EHSV žádá Komisi o stanovení přiměřených opatření, aby dopravci mohli náklady, které vzniknou výběrem poplatků na základě provádění směrnice, vyúčtovat svým zákazníkům
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladoj4 oj4
3.11 EHSV žádá Komisi o stanovení přiměřených opatření, aby dopravci mohli náklady, které vzniknou výběrem poplatků na základě provádění směrnice, vyúčtovat svým zákazníkům.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotEurLex-2 EurLex-2
Obecné pravidlo týkající se načasování přijetí revize bylo vypuštěno, aby časově neomezovalo možnost revize VFR na základě provádění, pokud by to bylo nutné.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komise bude i nadále uplatňovat robustní přístup, dále vyjasněný na základě provádění plánu postupu v souvislosti s článkem 73, aktualizovaného v září 2013.
Let go of me, Dolores!EurLex-2 EurLex-2
Tento cíl je v rozporu s obecným snížením kapacity loďstva, již by určovala pouze kritéria trhu na základě provádění systému individuálních přenosných kvót.
with regard to freedom of establishmentnot-set not-set
23460 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.