na základní úrovni oor Engels
na základní úrovni
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
at a basic level
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Název: Pilotní agro-environmentální systém na základní úrovni (Wales)
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]EurLex-2 EurLex-2
Takže existuje jednosměrný aspekt času, kterému nerozumíme na základní úrovni.
We reject that insinuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Změna v myšlení na základní úrovni.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studie za účelem navržení souboru nástrojů pro politiky v oblasti mládeže na základní úrovni
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
sport, zejména sport na základní úrovni.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meEurLex-2 EurLex-2
2. manžel či manželka se může dorozumět alespoň na základní úrovni v německém jazyce
For an hour, he had been seeing spots before his eyesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Je třeba podporovat ekologický sport, a to od sportu na základní úrovni po nejvyšší úroveň.
You can' t die here!EuroParl2021 EuroParl2021
přispívat k rozvoji sportu v EU na základní úrovni;
Sorry I wasn' t there to back you upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Když se mluví o dělení na základní úrovni, je často považováno za rozdělování množiny objektů na stejné části.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationWikiMatrix WikiMatrix
asistenční služba (helpdesk): poskytovala podpůrné služby na základní úrovni uživatelům všech systémů, které agentura řídí,
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.EurLex-2 EurLex-2
Posouzení sociální reality musí tedy začít na základní úrovni společnosti
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeoj4 oj4
Sport na základní úrovni jako nástroj pro integraci a jako most mezi tradicí a inovacemi
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic Regulationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pracovníci na základní úrovni obchodu a služeb
Really... that' s him?EAC EAC
c) sport, zejména sport na základní úrovni.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V současné době je tato databáze jen na základní úrovni a obsahuje hlavně informace o zásahových týmech.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?not-set not-set
„sportem na základní úrovni“organizovaný sport provozovaný na místní úrovni amatérskými sportovci a sport pro všechny;
So let' s say this greenhouse place does what you sayEurlex2019 Eurlex2019
Děti odcházejí ze škol brzy, často bez schopnosti číst nebo psát alespoň na základní úrovni.
Okay, how about a giraffe?!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
písemně. - Těší mne, že mohu podpořit program PEACE. Doufám, že bude i nadále pomáhat komunitám na základní úrovni.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestEuroparl8 Europarl8
Konference – Sport na základní úrovni jako nástroj pro integraci a jako most mezi tradicí a inovacemi
I raised him after she diedEuroParl2021 EuroParl2021
umožnit organizacím předkládat údaje harmonizované na základní úrovni (vyplnění všech „doporučených“ oblastí);
You' il make twice as much as that in AmericaEurLex-2 EurLex-2
„sportem na základní úrovni“ se rozumí organizovaný sport provozovaný na místní úrovni amatérskými sportovci a sport pro všechny.
John, it should have never happenedEurLex-2 EurLex-2
K zajištění vlivu na základní úrovni je při prosazování mezikulturního dialogu nezbytné partnerství na regionální a místní úrovni.
And now, I told you that everything was gonna be all rightnot-set not-set
2. rodičovská dávka na nejnižší úrovni a na základní úrovni;
Sorry, not interestedEurLex-2 EurLex-2
Způsoby předcházení používání dopingu mladými lidmi v profesionálním sportu a sportu na základní úrovni.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers Karamazoveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9250 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.