na zelené louce oor Engels
na zelené louce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
greenfield
Výjimky lze přiznat zemím s velkým přílivem přímých zahraničních investic do projektů na zelené louce.
Exceptions could be granted for countries with large inflows of foreign direct investment in greenfield projects.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měla by existovat přísná kritéria pro financování vybavení letišť vznikajícího na zelené louce z prostředků EU.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?EurLex-2 EurLex-2
Neexistují žádná omezení, co se týká zakládání nových firem a podniků (investic na zelené louce).
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsEurLex-2 EurLex-2
V oblasti infrastruktury by měly být podpořeny investice „na zelené louce“ (tvorba aktiv).
Three o' clock?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Zlepšit podnikatelské prostředí s cílem zvýšit přímé zahraniční investice do projektů na zelené louce.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaEurLex-2 EurLex-2
Neexistují žádná omezení pro zakládání nových společností a podniků (investic „na zelené louce“).
Just get her homeEurLex-2 EurLex-2
Takže jsi dostal jen dva dny na zelené louce, a peníze jim?
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� Zvláště investic na „zelené louce“.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.not-set not-set
IGP je investiční fond založený s cílem investovat do aktiv v infrastruktuře „na zelené louce“ po celé Evropě,
Thisthing ' stoasteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neexistují žádná omezení, co se týká zakládání nových společností a podniků (investic „na zelené louce“).
I hate you Minaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Šťastný jako pták za úsvitu Vítám jaro na zelené louce
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozemkový trh je nutno vybudovat doslova na zelené louce.
I know him well, but we are still leavingNews commentary News commentary
Nestavíme normálně na zelené louce, ale tohle se bude stavět, takže nás přivedli, abychom zasáhli.
Can you tell us what he' s using it for?ted2019 ted2019
PSA v lednu 2003 oznámila, že Trnava byla zvolena jako místo pro investice na zelené louce.
What the fuck you care?EurLex-2 EurLex-2
Výjimky lze přiznat zemím s velkým přílivem přímých zahraničních investic do projektů na zelené louce.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneProjectSyndicate ProjectSyndicate
Obtížné zůstávají zejména podmínky pro projekty transevropských sítí „na zelené louce“.
Please stopEurLex-2 EurLex-2
(15) Zvláště investic na „zelené louce“.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainEurLex-2 EurLex-2
Neexistují žádná omezení, co se týká zakládání nových společností a podniků (investic „na zelené louce“).
I don' t want to be...I don' t want to be a burdeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Začít na zelené louce, posunout hranice, to vše jde ruku v ruce s touhle prací.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
648 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.