válka na zemi
war on land
na Zemi oor Engels
na Zemi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
on earth
Na Zemi je spousta kultur.
There are many cultures on Earth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
na zemi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
on land
A když spadneme někde na zemi, zmírněj tyhle sedadla náš pád?
And, if there's a crash on land, will these seat cushions break our fall?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na zemi ležely čtyři pence.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je čas na Zemi zaútočit!
It translates as destruction by the advancement of technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč slibuje ráj na zemi každýmu, kdo přejde na jeho stranu?
And just for the record, I love you, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tito pisatelé evangelií věděli, že před příchodem na zemi žil Ježíš v nebi.
It was me just now.Do you see?jw2019 jw2019
Když byl na zemi, kázal a říkal: „Nebeské království se přiblížilo,“ a vyslal své učedníky, aby dělali totéž.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member Statesjw2019 jw2019
Jako váš král... jsem pověřen znovu nastolit pořádek na Zemi
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feelare of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of sucha process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesopensubtitles2 opensubtitles2
Na zem jako Wrestler.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na zemi i na posteli.
You can take it to the curatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z nejklidnějšího místa na zemi.
I feel I should repay you with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miř tím na zem, než projdu
Is this just decoration?opensubtitles2 opensubtitles2
CAT.GEN.MPA.185 Informace uchovávané na zemi
Do we look like kidnappers?Eurlex2019 Eurlex2019
Nevyskytuje na Zemi.
How sharp do you want it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na zemi.
Target should be clear if you go in low enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsme se však vrátili, našli jsme krávu ležet na zemi mrtvou.
What' s going on?LDS LDS
Spal jsem na zemi.
Actually, it wasn' t a problem at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastoupím do letadla, když mě někdo z vás dokáže složit na zem.
You Iike bats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Uděláno“, týká se všech konkrétních výtvorů v nebi a na zemi.
My view is you should take on the good things about the eastjw2019 jw2019
b) Jak byli potom odstraněni nevěrní nebeští tvorové a k čemu to vedlo na zemi?
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECjw2019 jw2019
Prorok v podstatě působí jako správce, který zde na zemi dohlíží na Boží rodinu.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphLDS LDS
Svatá tajná věc této zbožné oddanosti je osvětlena Ježíšovou životní dráhou zde na zemi.
No, I just mixed up the truth a little, Charliejw2019 jw2019
Mozek se skládá z více částí, než kolik je lidí na zemi.
Perhaps I could come, toojw2019 jw2019
K tomu, aby Bůh mohl přivodit na zemi mír, je potřeba další velká změna, změna duchovního panství.
Hey, let me ask you somethingjw2019 jw2019
Úsilím všech dětí Božích na zemi je nakonec získat toto poznání.
You like watching stars?LDS LDS
Sudy piva a Hooverovo břicho ho převážily zpátky na zem.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsLiterature Literature
Byl jsem na zemi, pak výstřel- - Fisher dostal ránu.
I bear you no childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
391373 sinne gevind in 275 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.