práh významnosti oor Engels
práh významnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
level of materiality
Definování prahu významnosti je ale naopak věcí rozhodnutí externího auditora.
The definition of the level of materiality, by contrast, is a matter for decision by the external auditor.
materiality threshold
V případě výskytu systémových chyb či chyb překračující práh významnosti bude zahájeno další šetření.
Further examination will be launched in case of systemic errors or errors over the materiality threshold are detected
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 20 ) GŘ pro překlady stanovilo 5% práh významnosti.
Julius, where' s my $#?elitreca-2022 elitreca-2022
(19) Účetní dvůr stanoví práh významnosti na 2 %.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.EurLex-2 EurLex-2
V případě výskytu systémových chyb či chyb překračující práh významnosti bude zahájeno další šetření.
Mannitol (E #) NitrogenEurLex-2 EurLex-2
U skupiny politik „ zemědělství a přírodní zdroje “ dosáhla 2,3%, a překročila tak práh významnosti.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaelitreca-2022 elitreca-2022
Tak je tomu v případě, že míra nesprávností nepřekročí 2 % práh významnosti stanovený Komisí.
Field hospitalEurLex-2 EurLex-2
Související míru chyb odhadujeme na 3,7% ( 2016:4,8% ), což výrazně přesahuje 2% práh významnosti ( materiality ) ( rámeček 1.6 ).
Who wiII Iook at you?elitreca-2022 elitreca-2022
Orgány členských států uplatnily opravy s cílem snížit míru zbytkových chyb pod 2% práh významnosti ( materiality ).
Not if i have anything to do with itelitreca-2022 elitreca-2022
Nicméně míra chyb v oblasti rozvoje venkova, ačkoli přesahuje práh významnosti, v uplynulých letech poklesla.
May I ask your name?EurLex-2 EurLex-2
U jiných může být práh významnosti vyšší.
Well, thank youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Práh významnosti pro účely plánování a pro podávání zpráv o nedostatcích.
He hasn' t had a drop in two daysEurLex-2 EurLex-2
V případě výskytu systémových chyb či chyb překračujících práh významnosti bude zahájeno další šetření.
I got these for youEurLex-2 EurLex-2
( 19 ) Účetní dvůr stanoví práh významnosti na 2%.
Her reply was that Charlie had sent them, yeselitreca-2022 elitreca-2022
Kvalitativně se významnost nedostatku posuzuje na ... Kvantitativně je používaný práh významnosti 2 % doporučený na úrovni Komise“.
They' re the last two I could findEurLex-2 EurLex-2
U jiných může být práh významnosti vyšší.
There were 17 initiatives covered in the Plan.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Finanční výhrady jsou vznášeny, pokud riziková částka překročí 2% práh významnosti.
Get the hell out of my houseEurLex-2 EurLex-2
( 20 ) Účetní dvůr stanoví práh významnosti na 2%.
I gotta stop himelitreca-2022 elitreca-2022
Když Účetní dvůr zavedl 2% práh významnosti, Komise neměla spolehlivé informace ohledně nákladů na kontroly.
Dairy to JagEurLex-2 EurLex-2
(20) Účetní dvůr stanoví práh významnosti na 2 %.
I got pregnant.He was marriedEurLex-2 EurLex-2
Jaký je tento práh významnosti?
Surely they taught you something in schooleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Také některé nejvyšší orgány auditu v členských státech používají 2% práh významnosti.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeEurLex-2 EurLex-2
zdůrazňuje, že podle mezinárodních norem pro audit by měl externí auditor stanovit práh významnosti chyb nezávisle;
The mayor came by and this old man who wrapped them upEurLex-2 EurLex-2
156 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.