průběh výuky oor Engels
průběh výuky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
teaching process
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pomocí níže uvedeného schématu bude znázorněn průběh výuky této vzorové lekce po jednotlivých segmentech.
How many people I killed before tonight?LDS LDS
Zadávají se v průběhu výuky.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforWikiMatrix WikiMatrix
Pokud na konci všechny budeme zkoušet z ručního počítání, bude těžké osnovy změnit, zvláště, pokud můžou používat počítače v průběhu výuky.
i'll go first. stay hereted2019 ted2019
Dávejte studentům při duchovních zahájeních nebo v průběhu výuky příležitosti vysvětlovat, jak jim pravdy ve verších z mistrovství v písmu pomáhají lépe rozumět Základním naukám.
And you even took money for cleaning the kitchenLDS LDS
Když uvádíte kapitolu, i v průběhu výuky, snažte se navodit takovou atmosféru, v níž se Duch bude moci dotknout srdce a mysli těch, které učíte.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimLDS LDS
Je třeba podněcovat kreativitu a iniciativnost v průběhu školní výuky.
You know nothing about it.I doEurLex-2 EurLex-2
Mediální vzdělávání nemůže probíhat pouze v průběhu školní výuky, ale má pokračovat i v rámci celoživotního učení.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, Marknot-set not-set
shledává, že je nezbytné, aby každý mladý Evropan získal vzdělání odpovídající jeho profesním potřebám a celoživotnímu osobnímu rozvoji; rovněž je důležité, aby se mu v průběhu výuky dostalo prvků znalostí, které mu umožní cítit se občanem Unie
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.oj4 oj4
shledává, že je nezbytné, aby každý mladý Evropan získal vzdělání odpovídající jeho profesním potřebám a celoživotnímu osobnímu rozvoji; rovněž je důležité, aby se mu v průběhu výuky dostalo prvků znalostí, které mu umožní cítit se občanem Unie;
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexEurLex-2 EurLex-2
To zahrnuje přístup, který zasahuje do vícero předmětů a může být propojen s mimoškolními projekty. c) Mediální vzdělávání na univerzitách a mimo škol Mediální vzdělávání nemůže probíhat pouze v průběhu školní výuky, ale má pokračovat i v rámci celoživotního učení.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidnot-set not-set
Někteří novátorští myslitelé objevují nové a výkonné způsoby výuky dětí a mění tak v průběhu toho způsob, jakým vnímáme náš systém výuky.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.QED QED
V průběhu dvouletého kurzu absolvují účastníci dva dvanáctiměsíční výukové cykly na dvou různých cvičných pracovištích v evropských laboratořích.
Ask her what' s wrong, she picks a fightECDC ECDC
vzhledem k tomu, že odvětví vzdělávání může prostřednictvím výukových programů v průběhu školní docházky představovat klíčovou cestu prevence HIV, malárie, tuberkulózy a opomíjených tropických nemocí a omezení s nimi spojených stigmat,
Well, your head ain' t made of straw, you knowEurLex-2 EurLex-2
Později jsem v průběhu své kariéry na těchto znalostech stavěla při výuce studentů programu účetnictví a fiskální politika na univerzitě.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehiclenot-set not-set
Užití děl nebo jiných předmětů ochrany v rámci této výjimky nebo omezení pouze při vyučování pro ilustrační účel, jak stanoví tato směrnice, by mělo probíhat pouze v souvislosti s výukovými a vzdělávacími činnostmi na odpovědnost vzdělávacích zařízení, a to i v průběhu zkoušek nebo výukových činností, které probíhají mimo prostory vzdělávacích zařízení, například v muzeu, knihovně nebo jiné instituci kulturního dědictví, a mělo by být omezeno na to, co je pro účely takovýchto činností nezbytné.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsEurlex2019 Eurlex2019
V průběhu minulého roku dostalo 684 starších a služebních pomocníků hodnotnou výuku ve 29 třídách školy.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidjw2019 jw2019
(22) Užití děl nebo jiných předmětů ochrany v rámci této výjimky nebo omezení pouze při vyučování pro ilustrační účel, jak stanoví tato směrnice, by mělo probíhat pouze v souvislosti s výukovými a vzdělávacími činnostmi na odpovědnost vzdělávacích zařízení, a to i v průběhu zkoušek nebo výukových činností, které probíhají mimo prostory vzdělávacích zařízení, například v muzeu, knihovně nebo jiné instituci kulturního dědictví, a mělo by být omezeno na to, co je pro účely takovýchto činností nezbytné.
I thought he' d be differentnot-set not-set
v průběhu nebo na konci teoretické a praktické výuky nejméně šest měsíců praktického výcviku v lékárně otevřené pro veřejnost nebo v nemocnici pod dohledem farmaceutického oddělení uvedené nemocnice.
Mark my wordsEuroParl2021 EuroParl2021
V průběhu své služby si všímal, jak důležitou roli hraje v Církvi výuka.
How could you do such a thing?LDS LDS
- 2 testy v průběhu výuky (celkem 20 bodů,nutno získat bodů 12)
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- aktivita na hodinách a příspěvek k úspěšnému průběhu výuky
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dvě bodově hodnocené semestrální práce a jejich obhajoba v rámci seminářů v průběhu výuky.
What are we gonna do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Průběh výuky - kurz základní: pět dnů, celkem 30 hodin.
That' s what' s worrying meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
332 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.