průběh choroby oor Engels
průběh choroby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
disease course
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Může také poskytnout informace o účinku nebo průběhu choroby.
It' s no problem, come back any timejw2019 jw2019
Není známo, zda to souvisí s mobilizací zásob mědi nebo s přirozeným průběhem choroby
I' m sorry, I' il just get thisEMEA0.3 EMEA0.3
Příbuzní se možná upřímně domnívají, že povolení pitvy může pomoci lékaři, aby porozuměl průběhu choroby a tak mohl lépe léčit druhé.
It' s our teamjw2019 jw2019
A poslední třetina lidí si projde postupným plicním průběhem choroby, ne příliš rychlým, nýbrž pomalejším ubýváním zdravotního stavu, a proto občas mluvíme též o takzvaných " úbytích. "
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityQED QED
Všechny hemaglutinující viry obdržené z národních laboratoří podrobí referenční laboratoř Společenství dalším antigenovým a genovým testům, aby v souladu s úlohami a povinnostmi referenční laboratoře získala další poznatky o průběhu choroby ve Společenství.
There' s a train in about half an hourEurLex-2 EurLex-2
Všechny hemaglutinující viry obdržené z národních laboratoří podrobí referenční laboratoř Společenství dalším antigenovým a genovým testům, aby v souladu s úlohami a povinnostmi referenční laboratoře získala další poznatky o průběhu choroby ve Společenství
I' m just mad I didn' t suggest it firsteurlex eurlex
Další věc, kterou je třeba říci je, že pokud není plicní tuberkulóza rozpoznána a léčena, jak tomu bylo například v době, kdy neexistovala léčba, nastává přirozený průběh choroby a pacienti se rozdělí na třetiny.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .QED QED
- průběhu výskytu choroby na svém území,
Whatever you say, docEurLex-2 EurLex-2
Dokonce i za války se lékařům dařilo zmírnit průběh infekčních chorob.
Jesus, what happened to your sneaker?jw2019 jw2019
Snow sledoval průběh exploze choroby v Soho do nebývalých detailů a zmapoval každý případ.
Whatever happens, stay behind that shieldProjectSyndicate ProjectSyndicate
Na stěnách zbarvených do žlutohnědá visely barevné diagramy popisující průběhy zákeřných chorob.
It' s your pappyLiterature Literature
U lidského hostitele může mít choroba různý průběh, od slabého zánětu spojivek až po vážnou, někdy i smrtelnou chorobu; v průběhu stále ještě trvající epizoocie AI v některých asijských zemích byla míra úmrtnosti u lidí velmi vysoká.
And what do you want me to do now?EurLex-2 EurLex-2
žádná drůbež nebyla očkována proti nákaze virem newcastleské choroby v průběhu posledních 21 dnů před odesláním,
A photographEuroParl2021 EuroParl2021
žádní ptáci chovaní v zajetí nebyli očkováni proti nákaze virem newcastleské choroby v průběhu posledních 21 dnů před odesláním,
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesEuroParl2021 EuroParl2021
Významným bodem je toto: pacientům je třeba pomáhat, rodiny musí mít informace a podporu a nakonec, pacientům je třeba pomáhat, aby si v průběhu této závažné choroby zachovali svou důstojnost.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AEuroparl8 Europarl8
Stále více vědců tvrdí, že pokud vyřadíme nebo výrazně omezíme... rafinované, zpracované a živočišné potraviny z jídelníčku,... můžeme předejít a v některých případech i zvrátit... nástup a průběh některých vážných chorob.
If I Didn' t Think You Deserved ItOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ALS (amyotrofická laterální skleróza) je choroba s rychlým průběhem, při které jsou postiženy motorické neurony v míše a mozku.
Aid will be granted to cover the following eligible costsjw2019 jw2019
Je třeba přijmout veškerá nezbytná opatření, zejména po skončení přepravy vyčistit a dezinfikovat nákladní vozy, aby se předešlo šíření původců choroby v průběhu této přepravy.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsEurLex-2 EurLex-2
444 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.